TO IMPLEMENT THE PROGRAMME in Slovenian translation

• za izvajanje programa
• izvajati program

Examples of using To implement the programme in English and their translations into Slovenian

the Europass National Centres act as instruments to implement the programme at national level,
nacionalni centri Europass, delujejo kot instrumenti za izvajanje programa na nacionalni ravni,

We started using VOX online conferences and use e-classrooms to implement the programmes.
Pričeli smo z uporabo spletnih konferenc VOX, izpeljave programov so podprte s spletnimi učilnicami.

It is essential to maintain administrative capacity to implement the programmes.
Ključno je vzdrževati administrativno usposobljenost za izvajanje programov.

regions will have more freedom as to how to implement the programmes.
regije bodo imele več svobode pri načinu izvajanja programov.

the National Reform Programme, it is important to strengthen administrative capacity to implement the programmes.
ukrepov nacionalnega programa reform, je za izvajanje programov pomembno okrepiti administrativno usposobljenost.

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall agree the details of the educational programme for Fabrazyme home infusion with the National Competent Authorities prior to implementing the programme nationally.
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom se bo z nacionalnimi pristojnimi organi dogovoril o podrobnem izobraževalnem programu o infundiranju zdravila Fabrazyme doma pred nacionalno uvedbo programa.

quality of the measures taken to implement the programmes.
kakovosti ukrepov, sprejetih za izvajanje programov.

The Commission may accordingly make the Agency responsible for all operations required to implement the programmes referred to in(b).
Komisija lahko v skladu s tem zadolži Agencijo za vse dejavnosti, potrebne za izvajanje programov iz točke(b).

The payments made by the Commission to the EIF relate to the transfer of the funds to fiduciary accounts which are used by the EIF to implement the programmes.
Plačila EIF-u, ki jih izvrši Komisija, so povezana s prenosom sredstev na fiduciarne račune, ki jih EIF uporablja za izvajanje programov.

Now it is up to the regions and cities to implement the programmes on time, select quality projects
Zdaj so na vrsti regije in mesta, da pravočasno izvedejo programe, izberejo kakovostne projekte

have the ability and, in particular, the desire to implement the programmes.
so skupaj z lokalnimi organi zmožni in si predvsem želijo izvajati programe.

with a view to implementing the Programme through maximising the effectiveness
z namenom izvajanja programa s kar največjo uspešnostjo

with a view to implementing the Programme.
z namenom izvajanja programa.

the Organisation for Economic Cooperation and Development with a view to implementing the programme through maximising the effectiveness and efficiency of actions relating to health
tudi s Svetom Evrope in z Organizacijo za gospodarsko sodelovanje in razvoj(OECD), da bi se program izvajal s kar največjo učinkovitostjo ukrepov, ki se nanašajo na zdravje

There is provision for technical assistance to implement the programme.
Obstaja tudi določba za tehnično pomoč za izvajanje programa.

The priority will use technical assistance to implement the Programme.
Za izvajanje programa bo na voljo tehnična pomoč.

The resources needed to implement the programme, including the costs.
Virih in stroških za izvajanje programa.

There is provision for technical assistance to implement the programme.
Obstaja tudi tehnična pomoč za izvajanje programa.

Resources are also earmarked for technical assistance to implement the programme.
Obstaja tudi določba za tehnično pomoč za izvajanje programa.

Winners are obliged to implement the programme in accordance with the regulations.
Koristniki proračunskih sredstev so dolžni izvajati dogovorjene programe v skladu s tem pravilnikom.