TO IMPLEMENT THE DIRECTIVE in Italian translation

• per attuare la direttiva
• applicare la direttiva
• per l'attuazione della direttiva
• per recepire la direttiva
• applicazione della direttiva
• per applicare la direttiva
• per l'applicazione della direttiva
• di recepimento della direttiva

Examples of using To implement the directive in English and their translations into Italian

to write to those governments asking them when they intend to implement the directive.
lei scrivesse ai governi in questione per chiedere loro quando intendono applicare la direttiva.

No laws have been enacted to implement the Directive, since current existing legislation is considered sufficient to permit provision of ERMES.
Non sono state emanate leggi per applicare la direttiva; l'attuale legislazione in vigore è stata infatti considerata sufficiente per la fornitura di ERMES.

The authorities in all Member States are taking the necessary steps to implement the Directive in their national legislation.
Le autorità di tutti gli Stati membri stanno adottando le misure necessarie per recepire la direttiva nel loro ordinamento interno.

measures they take to implement the Directive Article 1(7)
le disposizioni adottate per attuare la direttiva articolo 1, punto 7

ask them when they intend to implement the directive?
chiedere loro quando intendono applicare la direttiva?

On 18 July 1980 the Commission addressed to the United Kingdom a reasoned opinion concerning an alleged failure to implement the directive in Northern Ireland and Scotland.
Il 18 luglio 1980, la Commissione ha notificato al Regno Unito un parere motivato relativo alla mancata applicazione della direttiva in Irlanda del.

Moreover, the Court of Justice condemned Italy in its ruling of 17 July 1997 for failure to fulfil its obligations to implement the Directive.
Inoltre, la Corte di giustizia ha condannato l'Italia con sentenza del 17 luglio 1997 per non aver ottemperato all'obbligo di recepimento della direttiva.

Member States had one year, i.e. until the end of July 2001, to implement the Directive into their national laws.
Gli Stati membri avevano un anno, ovvero fino alla fine del luglio 2001, per recepire la direttiva nelle loro legislazioni nazionali.

The Court of Justice condemned Greece in a ruling handed down on 2 May 1996 for failing to fulfil its obligations to implement the Directive.
La Corte di giustizia ha condannato la Grecia con una sentenza pronunciata il 2 maggio 1996 per non aver ottemperato all'obbligo di recepimento della direttiva.

Member States have until 16 November 2015 to implement the Directive in national legislation.
Gli Stati membri hanno tempo fino al 16 novembre 2015 per recepire la direttiva nella legislazione nazionale.

Member States will have until 31 July 2001 to implement the Directive into national law.
Gli Stati membri hanno tempo fino al 31 luglio 2001 per recepire la direttiva nel diritto nazionale.

The overall conclusion is that general measures to implement the Directive have been adopted in most Member States.
Globalmente si è giunti alla conclusione che le misure generali di attuazione della direttiva sono state adottate nella maggior parte degli Stati membri.

In our view, the Council should allow Member States a transitional period to implement the Directive, so that women do not suffer unduly.
Nell'ambito dell'applicazione della direttiva, il Consiglio dovrebbe a nostro avviso concedere agli Stati membri un periodo di transizione in modo da ovviare a eccessive perdite.

All Member States were obliged to implement the Directive in national law by 1 January 2002
Tutti gli Stati membri avrebbero dovuto recepire la direttiva nella normativa nazionale entro il 1° gennaio 2002

Eight Member States have yet to implement the Directive and the Commission has begun infringement proceedings against those countries.
Otto Stati membri non hanno ancora recepito la direttiva e nei loro confronti la Commissione ha avviato un procedimento per inadempimento.

In cases of persistent failure to implement the Directive, the Commission has initiated legal proceedings against Member States.
Nei casi di persistente mancata attuazione della direttiva, la Commissione ha avviato azioni legali nei confronti degli Stati membri.

Member States were due to implement the Directive by 28 September 1998,
Gli Stati membri erano tenuti a recepire la direttiva entro il 28 settembre 1998, ma l'Austria,

Member States were required to implement the Directive by 23 November 1996.
Gli Stati membri erano tenuti a recepire la direttiva entro e non oltre il 23 novembre 1996.

Some of the regions with the greatest biodiversity are trying to implement the Directive with very limited resources,
Alcune regioni con la maggiore biodiversità stanno cercando di attuare la direttiva con risorse molto limitate,

It is now up to the Member States to implement the directive by 16 December 1999 in accordance with Community law.
Spetta ora agli Stati membri attuare la direttiva entro il 16 dicembre 1999 conformemente alla legge comunitaria.