TO IMPLEMENT THE DIRECTIVE in Portuguese translation

• para implementar a directiva
• para aplicar a directiva
• para transpor a directiva
• aplicação da directiva
• para a transposição da directiva
• implementação da directiva
• de transposição da diretiva

Examples of using To implement the directive in English and their translations into Portuguese

ensure that it is possible to implement the directive.
é possível implementar a directiva.

to write to those governments asking them when they intend to implement the directive.
aos governos que referi, perguntando-lhes quando tencionam transpor aquela directiva.

Member States have had twelve years to ensure a smooth transition to the new system and to implement the Directive.
Os Estados-Membros tiveram 12 anos para assegurar uma transição harmoniosa para o novo sistema e para aplicar a diretiva.

ask them when they intend to implement the directive?
perguntar-lhes quando tencionam implementar a referida directiva?

Incineration of Hazardous Waste, Portugal has not communicated any national legislation to implement the Directive to the Commission.
a República Portuguesa não notificou a Comissão da adopção de legislação nacional de transposição da directiva da Comissão.

to adequately transpose or to implement the Directive.
não transponham adequadamente ou não apliquem a directiva.

The eight Member States have yet to notify the Commission of the measures taken under their national law to implement the Directive.
Os oito Estados-Membros anteriormente mencionados não notificaram à Comissão as medidas adoptadas no âmbito das respectivas legislações nacionais para essa transposição.

Decree-Law 55/95 fails to implement the Directive in full.
o Decreto-lei 55/95 não transpõe a directiva na íntegra.

we have attempted to implement the directive in its entirety.
procurámos aplicar a directiva na sua totalidade.

Denmark now has two months to notify the Commission of measures taken to implement the Directive.
A Dinamarca dispõe agora de dois meses para informar a Comissão das medidas tomadas para dar aplicação à diretiva.

By not setting a specific date for the Member States to implement the directive and instead giving them a period of three months after its entry into force,
Se não fixarmos uma data específica para aplicação da Directiva por parte dos Estados-Membros, mas lhes concedermos um período de três meses após a entrada em vigor da mesma,

If Slovenia does not notify national measures to implement the Directive within two months of receipt of the reasoned opinion, the Commission may
Se a Eslovénia não notificar medidas nacionais de transposição da diretiva no prazo de dois meses a contar da receção do parecer fundamentado,

The Greek Government should have already started to implement the directive so I hope that it is now properly transposed
EN O Governo grego já deverá ter começado a aplicar a directiva, e, por isso, espero que a directiva tenha sido correctamente transposta

Should new and as yet unforeseeable problems arise in connection with the performance of the checks when the time comes to implement the Directive, these must also be solved in a suitable
Se no decorrer da aplicação da directiva vierem a surgir novos problemas ligados à realização de controlos, impossíveis de prever, há também que adoptar uma solução prática

have even just signed a pre-agreement document in order to implement the directive on European society concerning information and consultation.
até acabam de firmar um documento de pré acordo com vista a concretizar a directiva da sociedade europeia no que diz respeito à informação e consulta.

above all the bodies set up by the European Union to implement the directive have not met their targets.
sobretudo as estruturas criadas pela União Europeia para pôr em prática a directiva não alcançaram os seus objectivos.

takes this further step to urge Greece and Portugal to implement the Directive in order to avoid being taken to the Court of Justice.
toma esta nova iniciativa no sentido de instar a Grécia e Portugal a aplicarem a directiva, a fim de evitar recorrer ao Tribunal de Justiça.

leave considerable scope for Member States to adopt more stringent rules and/or to implement the Directive according to their national systems and traditions.
deixará um âmbito considerável de manobra aos Estados-Membros para adoptarem regras mais rigorosas e/ou implementarem a directiva de acordo com os respectivos sistemas e tradições nacionais.

will they be forced to pay the robotic services of rich predators to implement the directive, because they will not have the means to create their own robots?
serão forçados a pagar os serviços de robótica de predadores ricos para implementar a diretriz, pois não terão os meios para criar seus próprios robôs?

In the event that the Member States concerned do not adopt the necessary measures to implement the directive within two months, the Commission will decide to continue the infringement procedure by sending reasoned opinions,
Se os Estados-Membros em causa não adoptarem as medidas necessárias para transpor a directiva no prazo de dois meses, a Comissão avançará com o processo de infracção, procedendo ao envio de pareceres fundamentados, a fase que antecede a