INCREASINGLY STRINGENT in Italian translation

• sempre più stringenti
• sempre più severi
• sempre più rigorose
• sempre più rigidi
• sempre più esigenti
• sempre più severe
• sempre più rigorosi
• sempre più stringente
• sempre più restrittive

Examples of using Increasingly stringent in English and their translations into Italian

banks' own increasingly stringent privacy and security policies,
linguistici e politiche sempre più stringenti in materia di privacy e sicurezza,

In an environment dominated by direct quantitative controls, such as increasingly stringent lending quotas, shadow banking is meeting genuine market demand,
In un ambiente dominato da diretti controlli quantitativi come le quote sempre più stringenti sui prestiti, lo shadow banking incontra la vera domanda di mercato, con i tassi di interesse

The Committee supports the setting of increasingly stringent targets to combat climate change, primarily for the road transport sector,
Il CESE condivide di fissare obiettivi sempre più stringenti per la lotta ai mutamenti climatici,

Commentary ďDesigners need buck converters that meet todayís increasingly stringent requirements such as small solution size, specific voltage regulation precision,
Commento" I progettisti hanno bisogno di convertitori buck che siano conformi agli attuali e sempre più severi requisiti in termini di soluzioni di piccole dimensioni, precisione di regolazione della tensione

EU legislation on air quality4 and increasingly stringent emission standards for road vehicles seek to protect citizens from harmful exposure to air-borne pollutants and particulate matter.
La legislazione UE sulla qualità dell'aria4 e le norme di emissione per i veicoli stradali sempre più rigorose mirano a proteggere i cittadini dall'esposizione a pericolosi inquinanti atmosferici e al particolato.

we are able to respond to the increasingly stringent requirements of blacklists, and offer products that follow the international guidelines of Cosmetics Europe.
siamo in grado di rispondere alle esigenze sempre più stringenti di blacklist e proporre prodotti in linea con le direttive internazionali di Cosmetics Europe.

however, the provisions of the Eurovignette already present a major challenge due to the increasingly stringent standards for vehicle emissions, etc.
le disposizioni della direttiva sull'Eurobollo rappresentano già una sfida importante a causa degli standard sempre più severi per le emissioni dei veicoli e così via.

attention to the need for and timeliness of adopting increasingly stringent measures for cooperation
l'opportunità di adottare misure di cooperazione e coordinamento sempre più rigorose in materia di circolazione stradale,

To meet the increasingly stringent environmental requirements of Finnish industrialized construction, the E2 Ecology&
Per soddisfare i requisiti ambientali sempre più rigidi che sono richiesti in Finlandia per le costruzioni su larga scala,

With the tungsten content of molybdenum products for increasingly stringent requirements, manufacturers have an urgent requirement of this technology,
Con il contenuto di tungsteno di molibdeno prodotti per i requisiti sempre più stringenti, i produttori hanno un fabbisogno urgente di questa tecnologia,

Increasingly stringent regulations, like the shift towards low GWP refrigerants in conjunction with the requirements for maximizing the energy efficiency are driving the HVACR market towards more sustainable choices.
Le normative sempre più rigorose, come la transizione verso i refrigeranti a basso GWP, congiuntamente alle esigenze di ottimizzazione dell'efficienza energetica stanno orientando il settore HVACR verso scelte più sostenibili.

an increasingly demanding clientele that reflects the requirements of increasingly stringent rules regulating public health
una clientela sempre più esigente che riflette i requisiti delle sempre più stringenti norme che regolano la salute pubblica

With regulations for nitrous oxide(NOx) emissions becoming increasingly stringent, AdBlue® will be required for all new diesel engines,
Con regolamenti sul protossido di azoto(NOx) sempre più rigidi, AdBlue® sarà necessario per tutti i nuovi motori diesel,

operational requirements and increasingly stringent environmental and technical regulatory requirements,
a prescrizioni ambientali e tecnico-normative sempre più esigenti, in particolare per le attrezzature protettive

regions around the world adopt increasingly stringent policies to help reduce greenhouse gases,
le regioni in tutto il mondo adottano politiche sempre più rigorose per contribuire a ridurre i gas a effetto serra,

The reference design also meets increasingly stringent size and power requirements of PLCs,
Il design di riferimento soddisfa anche i requisiti sempre più stringenti di dimensioni e di alimentazione dei PLC,

operational requirements and increasingly stringent environmental and technical regulatory requirements.
funzionali più avanzati, e a prescrizioni ambientali e tecnico-normative sempre più esigenti.

The Committee is aware that concern for health has led the majority of the Member States to regulate tobacco advertising and to adopt increasingly stringent measures or even ban such advertising outright.
Il Comitato è consapevole del fatto che preoccupazioni di ordine sanitario hanno indotto la maggioranza degli Stati membri a regolamentare la pubblicità a favore dei prodotti del tabacco e ad adottare misure sempre più restrittive, se non a vietarne la pubblicità.

Motivated by increasingly stringent consumer expectations, globalized commodity flows
Motivato dalle esigenze sempre più rigorose del consumatore, da flusso di merci globalizzato

The Committee1 is aware that concern for health has led all Member States to regulate tobacco advertising and to adopt increasingly stringent measures or even ban such advertising outright.
Il Comitato1 è consapevole del fatto che preoccupazioni di ordine sanitario hanno indotto gli Stati membri a regolamentare la pubblicità a favore dei prodotti del tabacco e ad adottare misure sempre più restrittive, se non a vietarne la pubblicità.