INCREASINGLY DIFFICULT in Italian translation

• sempre più difficile
• sempre più difficoltoso
• sempre più arduo
• sempre più fatica
• sempre più difficoltà
• sempre più complessa
• crescenti difficoltà
• sempre più difficilmente
• sempre più difficili
• sempre più difficoltosa

Examples of using Increasingly difficult in English and their translations into Italian

People living in poverty face increasingly difficult challenges as climate change,
Le persone che vivono in povertà devono affrontare sfide sempre più difficili i cambiamenti climatici,

In Italy, we also find it increasingly difficult to understand forgiveness.
Anche noi in Italia facciamo sempre più fatica a comprendere il perdono,

the migration was becoming increasingly difficult and the destination did not always offer the protection
la migrazione era sempre più difficoltosa e all'arrivo non sempre la destinazione offriva la protezione

the constitution against-companies increasingly difficult.
la costituzione contro-società sempre più difficili.

are finding it increasingly difficult to comply with the 3% rule.
non i più piccoli, fanno sempre più fatica a rispettarlo.

hoopla surrounding the launch of the iPhone X that Apple is finding it increasingly difficult to sell iPhones.
il trambusto che circonda il lancio di iPhone X che Apple è sempre più fatica a vendere iphone.

a programme which gives us the credibility to say"we can live differently" becomes increasingly difficult.
un programma che consenta la credibilità del dire: si può vivere diversamente, diventa sempre più complesso.

In the second half of life, the organism finds it increasingly difficult to perform some of these actions.
Per l'organismo nella seconda parte della sua vita, sempre più difficoltose.

it becomes increasingly difficult for national tax systems to operate efficiently without international cooperation.
diventa più difficile per i sistemi fiscali nazionali operare in modo efficiente senza cooperazione internazionale.

For example, in the UK, recent legislation makes it increasingly difficult for local government authorities to form partnership companies.
Ad esempio, la legislazione approvata di recente nel Regno Unito rende sempre più diffìcile alle istanze governative locali entrare a far parte di una partnership.

As the carbon content increases above 0.15% welding becomes increasingly difficult see Note 2 to Table 3.
La saldatura per punti diviene più difficile man mano che il contenuto di carbonio aumenta oltre allo 0,15 % vedere la nota 2 del prospetto 3.

it will be increasingly difficult for the public to understand why crossborder payments in euros should be more expensive than national payments.
diciamolo, sempre più diffìcile per i cittadini capire per quale motivo i pagamenti transfrontalieri in euro dovrebbero essere più costosi dei pagamenti nazionali.

The result is an organization in which it is increasingly difficult for the citizen to find the way to the right officer
Con questo tipo di organizzazione è diventato più difficile per i cittadini contattare il funzionario o il politico giusto Montin

For many of you, your earthly life will become increasingly difficult, unless you find a pathway through yourself into the greater aspects of your being.
Per molti di voi la vita terrena diventa progressivamente difficile, a meno che non troviate un percorso dentro di voi, verso gli aspetti più grandiosi del vostro essere.

It is becoming increasingly difficult to write reviews about this type of equipment because it is getting so good now that it is hard to find any criticisms.
Scrivere recensioni su questo tipo di apparecchiature è un'impresa sempre più complicata, perché stanno diventando così valide che è difficile muovere loro qualche critica.

These regimes are doing so because they know that the Internet is making it increasingly difficult to oppress their people.
Questi regimi si comportano in questo modo perché sanno benissimo che Internet rende più difficile tenere oppressa la popolazione.

the audiovisual sector and information technology will make any a priori demarcation between the respective markets increasingly difficult.
la convergenza tra telecomunicazioni, audiovisivo e tecnologia dell'informazione renderà ancora più difficile ogni delimitazione a priori dei relativi mercati.

CAMBRIDGE- The world economy is entering a new phase, in which achieving global cooperation will become increasingly difficult.
CAMBRIDGE- L'economia mondiale sta entrando in una fase nuova in cui la cooperazione globale sarà ancor più difficile.

have a long tradition in the sector, it is becoming increasingly difficult to recruit young fishermen.
dipendenti dalla pesca che vantano antiche tradizioni in questo settore, il reclutamento di giovani pescatori si scontra con sempre maggiori difficoltà.

Inconsistencies in these pieces of legislation make it increasingly difficult for economic operators and authorities to correctly interpret and apply that legislation.
Per gli operatori economici e le autorità, le incongruenze tra questi atti accrescono sempre di più le difficoltà di interpretazione e applicazione della normativa in questione.