NON-TECHNICAL in Italian translation

• non tecnico
• non-tecnici
• non tecnici
• non tecniche
• non tecnica

Examples of using Non-technical in English and their translations into Italian

Someone said of us that we were"non-technical producers of mystery blurred mirror images".
Qualcuno ha detto di noi che eravamo"produttori non-tecnici di immagini specchiate sfocate nel mistero".

Encourage and support the development of new tools which will endow non-technical users with full
Incoraggiare e sostenere lo sviluppo di nuovi strumenti che conferiscano agli utenti non tecnici un accesso completo

During the 1980s non-technical EC support to RES was concentrated in accompanying measures under RTD programmes, mainly, the JOULE
Durante gli anni Ottanta il sostegno non tecnico della Comunità a favore delle fonti energetiche rinnovabili si è concentrato su misure di accompagnamento nel quadro dei programmi di RST,

This format was developed in the 18th century by expanding the technical dictionary to include non-technical topics.
Questa configurazione venne sviluppata nel XVIII Secolo, espandendo il dizionario tecnico per includere temi non-tecnici.

which helps even non-technical users to operate with utmost ease.
che aiuta gli utenti non tecnici, anche di operare con la massima facilità.

Non-technical skills, including the recognition
Dimostrando abilità non tecniche, compresi il riconoscimento

User friendly interface of this program will make even non-technical user to restore his/her deleted
Interfaccia utente amichevole di questo programma farà anche un utente non tecnico per ripristinare i file cancellati

The Compact 9.2 is the perfect solution for situations where non-technical users need to operate professional audio systems.
Il dispositivo Compact 9.2 è la soluzione perfetta per le situazioni in cui gli utenti non-tecnici devono servirsi di impianti audio professionali.

Botezatu believes that keeping click-to-play as an opt-in feature will significantly reduce its overall efficiency, because most non-technical users will leave it disabled.
Botezatu ritiene che il mantenimento di click-to-play come un opt-in funzione ridurrà notevolmente la sua efficienza complessiva, perché la maggior parte utenti non tecnici lascerà disabilitato.

Questions relating to non-technical ways to promote transport policy aims,
Le questioni relative alle modalità non tecniche di promozione degli obiettivi della politica dei trasporti,

which serves to protect inventions of a non-technical nature, could kill the high innovation rate.".
che servono a proteggere le invenzioni di natura non tecnica, potrebbero abbattere l'alto tasso di innovazione.".

is therefore selective and written in non-technical language.
pertanto è selettiva e redatta in linguaggio non tecnico.

How to make effective description of the system based on use cases that will be satisfactory for both technical and non-technical stakeholders.
Come realizzare descrizione efficace del sistema basata sui casi d'uso in modo che possa essere soddisfacente sia per stakeholder tecnici che non-tecnici.

This site uses technical cookies to allow better browsing and non-technical cookies for the use of which your consent is required.
Questo sito utilizza cookie tecnici per consentirti una migliore navigazione e cookie non tecnici per l'utilizzo dei quali Ã̈ richiesto il tuo consenso.

Through a combination of non-technical survey, technical survey
Attraverso una combinazione di indagine non tecniche, di indagine tecnica

the Environmental Report and Non-technical summary".
dal Rapporto ambientale e dalla Sintesi non tecnica”.

easy to understand and can be used by any non-technical person also.
facile da capire e può essere utilizzato da qualsiasi persona anche non tecnico.

How to effectively describe a system through use cases so that the model may be satisfactory for both technical stakeholders than for non-technical ones.
Come descrivere in modo efficace un sistema mediante i casi d'uso in modo tale che il modello possa essere soddisfacente sia per gli stakeholder tecnici che per i non-tecnici.

necessarily of general character and non-technical, expressed in the teachings of the social doctrine.
necessariamente di carattere generale e non tecnici, espressi negli insegnamenti della dottrina sociale.

The software has a user-friendly interface which can be used even by some non-technical person.
Il software ha un'interfaccia user-friendly che può essere utilizzata anche da persone non tecniche.