NON-TECHNICAL in German translation

• Non-technical
• nicht-technische
• nichttechnische
• außerfachliche
• nicht-technischen
• nichttechnischen
• nicht-technischer
• nichttechnischer
• nichttechnisches
• nicht-technisches

Examples of using Non-technical in English and their translations into German

Even non-technical people like me can easily use it.
Sogar nicht so technisch versierte Leute, wie ich, können diese Technik benutzen.

Non-technical subjects/ foreign languages e.g. foreign language, business administration.
Nichttechnische Fächer/Fremdsprachen z. B. Fremdsprache, BWL.

Keywords: Inventive step- mixture of technical and non-technical features.
Schlagwörter: Erfinderische Tätigkeit- Mischung technischer und nichttechnischer Merkmale.

EENVplus is addressed to a community of technical and non-technical stakeholders.
EENVplus wendet sich an technische und nicht-technische Akteure.

Most often, this was in the form of non-technical requirements.
Dies geschieht meist in Form nichttechnischer Vorgaben.

The education is complemented by interdisciplinary non-technical modules, e. g.
Ergänzt wird diese Ausbildung durch fächerübergreifende nichttechnische Module, z.B.

appropriately explained options un-complicate things even for non-technical users.
angemessene erklärte Optionen vereinfachen Dinge sogar für nicht-technische Nutzer.

Article 57 EPC may exclude also subject-matter from patentability for non-technical reasons.
Gegenstände können nach Artikel 57 EPÜ auch aus nichttechnischen Gründen von der Patentierbarkeit ausgeschlossen werden.

A non-technical summary.
Nichttechnische Zusammenfassung.

Subject"Non-technical Subjects" maximal 8 ECTS CP.
Themenbereich"Außerfachliche Themen" maximal 8 ECTS-LP.

In addition, the range now also includes non-technical topics.
Zudem gehören nun auch außerfachliche Themen zum Angebotsspektrum.

This implies a variety of technical and non-technical consequences.
Diese technische Entwicklung impliziert eine Vielzahl technischer und nicht-technischer Konsequenzen.

Technical and non-technical barriers.
Technische und nichttechnische Hemmnisse.

The reduction of non-technical losses;
Verringerung nichttechnischer Verluste;

Inventive step: treatment of non-technical aspects.
Erfinderische Tätigkeit: Behandlung nichttechnischer Aspekte.

User-friendly technology developed for non-technical users.
Benutzerfreundliche Technologie entwickelt für nicht-technische Benutzer.

Reduce transmission, distribution and non-technical losses.
Übertragungs-, Verteilungs- und nichttechnische Verluste reduzieren.

Keyword: inventive step- hybrid invention with non-technical features.
Schlagwort: erfinderische Tätigkeit- Mischerfindung mit nichttechnischen Merkmalen.

Distinguishing features which are non-technical or involve no technical features.
Unterscheidungsmerkmale die nichttechnisch sind, bzw. die keine technischen Merkmale implizieren.

Purpose technical or non-technical cookies.
Funktion technische oder nicht technische Cookies.