NON-TECHNICAL in Swedish translation

• icke-teknisk
• icke-tekniska
• icke-tekniskt
• icke tekniska
• non-tekniska

Examples of using Non-technical in English and their translations into Swedish

Easy for non-technical users.
Enkelt för icke-tekniska användare.

Access a list of technical and non-technical blogs on Microsoft Dynamics GP.
En lista med tekniska och allmänna bloggar om Microsoft Dynamics CRM.

Access a list of technical and non-technical blogs on Microsoft Dynamics CRM.
En lista med tekniska och allmänna bloggar om Microsoft Dynamics CRM.

Development User stories and the non-technical requirements are broken down into tasks.
Utveckling User stories och de icke-tekniska behoven bryts ner i tasks.

Allocated investment return transferred from the non-technical account item III 6.
Fördelad avkastning på placeringar överförd från det icke-tekniska resultatet post III 6.

Access a list of technical and non-technical blogs on Microsoft Dynamics AX.
Få tillgång till en lista över tekniska och allmänna bloggar om Microsoft Dynamics AX.

A final alpha test is done to verify the user stories and the non-technical requirements.
En slutlig alpha test mot kraven i user stories och de icke-tekniska behoven.

Expected Results Analysis of non-technical requirements and operationally crucial events at ESS
Förväntat resultat Analys av icke-tekniska behov och driftkritiska händelser vid ESS

What's more, the process is a little complicated, for non-technical persons, it's not easy to control.
Vad är mer, processen är lite komplicerat, för icke-tekniska personer, det är inte lätt att kontrollera.

However, the power of XperiDesk is even more apparent in its tools that provide solutions for non-technical challenges.
Emellertid är driva av XperiDesk även mer påtaglig i dess bearbetar som ger lösningar för non-tekniska utmaningar.

The application shall also include a non-technical summary of the details referred to in the first subparagraph.
Ansökan skall dessutom innehålla en icke-teknisk sammanfattning av de uppgifter som avses i första stycket.

Even if you are a non-technical person, you will be able to proceed with this solution.
Även om du är en icke-teknisk person, du kommer att kunna gå vidare med denna lösning.

A simple, non-technical questionnaire sets the phone up to suit your specific needs,
Ett enkelt, icke-tekniskt frågeformulär hjälper dig att ställa in telefonen efter dina specifika behov

Barcode Software provides attractive graphical wizard that helps non-technical users to easily generate unique asset tags in just a few simple mouse clicks.
Barcode programvara ger attraktiva GUI guiden som hjälper icke tekniska användare att enkelt skapa unika tillgångar taggar i bara några enkla musklick.

However, I fully support the introduction of clear, non-technical and standardised labelling in the context of GMO food products.
Jag stöder emellertid helt att en tydlig icke-teknisk och standardiserad märkning införs för livsmedelsprodukter som innehåller genetiskt modifierade organismer.

It should be drafted in plain, non-technical language, presenting the information in an easily accessible way.
Den bör vara skriven på ett klart, icke-tekniskt språk och presentera informationen på ett lättillgängligt sätt.

Being a non-technical guy does not mean that you will be exempted from seeking the benefits of the tool.
Att vara en icke-teknisk kille betyder inte att du kommer att bli befriad från att söka fördelarna med verktyget.

Non-technical comfort of our guests know at home,
Icke tekniska komfort som våra gäster känner till ditt hem,

An application for a permit shall also include a non-technical summary of the details referred to in the above indents.
Tillståndsansökan skall även omfatta en icke-teknisk sammanfattning av uppgifterna i strecksatserna ovan.

complete elimination of all non-technical restrictions by 2013 at the latest.
ett fullständigt avskaffande av alla icke tekniska begränsningar senast 2013.