REFILLING in Italian translation

• ricarica
• riempimento
• rifornimento
• rabbocco
• riempire
• rabboccare
• refilling
• essere riforniti
• ricariche
• colmatura
• rincalzi

Examples of using Refilling in English and their translations into Italian

You need refilling, waste management
È necessario che ricariche, gestione dei rifiuti

I asked him why he put the water refilling so high.
Gli ho chiesto allora perché aveva spostato così in alto il rabbocco dell'acqua.

Hopper temperature Material in the hopper(if refilling is needed).
Materiale nella tramoggia(se riempire è necessario).

Innovative multilayered solutions to protect against tampering, refilling, counterfeiting and diversion.
Soluzioni innovative a più strati per proteggere da manomissioni, ricariche, contraffazioni e alterazioni.

Ideal for gathering the preparations and refilling the pastry bag.
Ideale per raccogliere le preparazioni e riempire la sac à poche.

Hot oil drain pump for refilling.
Vasca di scarico dell'olio con pompa per il rabbocco.

Litre detachable water tank for up to 2 hours of ironing without refilling.
Serbatoio estraibile da 1,5 l, fino a 2 ore di stiratura senza ricariche.

As host, I had my duties… Circulating the hors d'oeuvres, refilling the drinks.
Avevo i miei doveri da padrone di casa… far passare le tartine, riempire i bicchieri.

Direct intake from the paint tin-no more decanting or refilling.
Aspirazione diretta dal contenitore originale, che elimina la necessità di travasare o riempire.

I didn't notice you refilling yours.
non l'ho vista riempire la sua.

Diesel cars with SCR system require periodic refilling with AdBlue®.
Le autovetture diesel con impianto SCR necessitano rifornimenti periodici di AdBlue®.

Liquid nitrogen, argon and helium refilling service.
Servizio di refilling di azoto, argon ed elio liquidi.

Cartridge remanufacture and refilling are carried out exclusively by Optiprint, d.o.o.
Il rigeneramento e la ricarica delle cartucce viene effettuato esclusivamente da Optiprint, d.o.o.

Wait for lo minuters after refilling, and don't shake it acutly;
Attendere lo minuters dopo il riempimento, e non si agita acutly;

It also sticks when refilling the cup with paint,
Si attacca anche quando si riempie la tazza di vernice,

Following this the cycle begins afresh with the refilling of the accumulator.
Successivamente il circuito inizia a rifornire da capo gli accumulatori.

For the refilling of material extraction sites; or.
Per il riempimento dei siti di estrazione di materiali; oppure.

This type can automatically stop refilling gas when it reaches preset pressure.
Questo tipo può fermare automaticamente la ricarica del gas quando raggiunge prestabilito pressure.

Refilling your Cartridges with our Ink will guarantee you maximal success.
Ricaricare le tue cartucce con i nostri inchiostri ti garantisce degli ottimi risultati.

To aim at the refilling part into the valve and press it for some seconds;
Mirare alla parte nella valvola di riempimento e premere per alcuni secondi;