REFILLING in Slovak translation

• dopĺňanie
• doplňovanie
• doplnenie
• doplniť
• dopĺňaní
• doplňovania
• dopĺňať
• dopĺňania
• naplňovanie
• doplňovaním

Examples of using Refilling in English and their translations into Slovak

You need refilling every month which requires spending extra bucks.
Potrebujete doplňovanie každý mesiac, čo znamená dodatočné výdavky.

When stock needs refilling or facilities need maintenance, customers push a button.
Keď je potrebné doplniť zásoby alebo zariadenia potrebujú údržbu, klienti jednoducho stlačia tlačidlo.

Once this happens please stop refilling the gas to avoid overfilling of the tank.
V tomto okamihu zastavte plnenie plynu, aby ste predišli preplneniu zásobníka.

Refilling and maintenance solutions.
Roztoky na dopĺňanie a údržbu.

Refilling cassettes with our film is very simple, just follow instruction.
Znovunaplnenie kazety našou fóliou podľa návodu je veľmi jednoduché a rýchle.

Check with your doctor before refilling an old prescription,
Informujte sa u svojho lekára pred dopĺňaním starého predpisu,

Third, the network of refilling infrastructure for alternative fuels is less dense.
Po tretie, sieť čerpacej/nabíjacej infraštruktúry pre alternatívne palivá je menej rozšírená.

Expansion automats- compensating and refilling devices.
Expanzné automaty- vyrovnávacie a doplňovacie zariadenia(VDZ).

Paints are usually diluted before refilling the container.
Farby sa zvyčajne zriedia pred naplnením nádoby.

The 250-sheet paper capacity minimises the time spent refilling the cassette.
Vďaka kapacite 250 listov sa minimalizuje čas strávený dopĺňaním kazety.

With more sheets of available paper, users spend less time refilling paper trays.
Vďaka väčšiemu množstvu papiera v zásobníku používatelia strávia menej času dopĺňaním zásobníkov papiera.

Free AGHRx RediScripts provides a one tap solution for refilling your prescriptions.
Zdarma AGHRx RediScripts poskytuje jeden z kohútika riešenie pre naplnenie svoje recepty.

Always empty and thoroughly rinse the bottle and sprayer before refilling.
Fľašu s rozprašovačom vždy pred naplnením vyprázdnite a dôkladne opláchnite.

This will prevent water from draining out of the system and refilling when replacing equipment.
Tým sa zabráni odtoku vody zo systému a opätovnému naplneniu pri výmene zariadenia.

High storage capacity and refilling ability;
Vysoká úložná kapacita a možnosť opätovného plnenia;

High capacity saves time on refilling.
Vysoká kapacita šetrí čas na napĺňanie.

Large detachable water tank for easy refilling.
Veľká oddeliteľná nádržka na vodu pre jednoduché plnenie.

Quick use Our innovative SKID 2 helper for refilling the cassettes saves your time.
Rýchle použitie Naša inovovaná pomôcka SKID 2 na plnenie kaziet šetrí Váš čas.

Especially with the 180 ml bottle, refilling is pretty economical.
Najmä pri fľaši s objemom 180 ml je opätovné plnenie veľmi ekonomické.

Returnable glass packaging is subjected to greater stress due to repeated refilling and washing.
Vratné sklenené obaly sú kvôli opakovanému plneniu a umývaniu vystavené väčšiemu zaťaženiu.