RENDITION in Italian translation

• interpretazione
• versione
• resa
• consegna
• rendition
• rappresentazione
• deportazione
• una resa
• detenzione
• abbandono

Examples of using Rendition in English and their translations into Italian

Would have been, before the rendition.
Lo sarebbe stato prima dell'abbandono.

That way, you avoid specifying the same settings for each rendition.
In tal modo, eviterete di specificare le stesse impostazioni per ciascuna rappresentazione.

The president has rescinded the rendition order.
Il presidente ha revocato l'ordine per la rendition.

What's really happening is Total Rendition.
Quello che sta succedendo davvero è la Deportazione Totale.

When you create a layout template, only the tablet rendition is created initially.
Quando create un modello di layout, inizialmente viene creata solo la rappresentazione per tablet.

You know he's taking the fall for Iosava's rendition.
Lo sai che si sta prendendo la colpa per la rendition di Iosava.

Steven Frost has nothing to do with the rendition of Aleksandre Iosava.
Steven Frost non ha nulla a che fare con la rendition di Aleksandre Iosava.

It's a rendition to a black site in Poland.
Sono le consegne per una prigione segreta in Polonia.

Colour rendition may vary according to the calibration of different computer screens.
Resa dei colori può variare secondo la calibrazione degli schermi di computer diversi.

Short holiday break, extraordinary rendition also from the reception of the owners.
Breve pausa di vacanza, resa straordinaria anche dall'accoglienza dei proprietari.

Full envelope intrusion, rendition, experimental interrogation.
Consegne straordinarie, intrusioni, interrogatori sperimentali.

I leave off this post with an acoustic guitar rendition of Moonlight Sonata.
Lascio fuori questo post con una chitarra resa acustica di Moonlight Sonata.

I got a rendition team on standby.
Ho una squadra di cattura pronta ad agire.

Rendition plan remains the same?
Il piano di trasferimento rimane lo stesso?

Of"Per me giunto"? Don't you recognize Dmitri Hvorostovsky's rendition.
Non riconosci l'interpretazione di Dmitri Hvorostovsky del… Per me giunto"?

The colour rendition was beautiful,” says Laura.
La resa del colore è stata magnifica", afferma Laura.

The least hammy rendition has to finish their drink.
La resa meno ammiccante deve finire il loro drink.

Nobody loved Elliot's tone-deaf rendition of Old MacDonald.
A nessuno piaceva la versione stonata di"Nella vecchia fattoria" di Elliot.

Rendition, hunger strikes,
Estradizione, scioperi della fame,

The band's rendition of"Young Man Blues" is included in the film.
L'esecuzione di"Young Man Blues" da parte della band è inclusa nel film.