SEVERE FORMS in Italian translation

• forme gravi
• forme severe
• moduli severi

Examples of using Severe forms in English and their translations into Italian

More severe forms of hepatic encephalopathy lead to a worsening level of consciousness,
Le più gravi forme di encefalopatia epatica portano ad un peggioramento del livello di coscienza,

People with moderate to severe forms of thalassemia have inherited abnormal genes from both parents.
Le persone affette da moderata a gravi forme di talassemia hanno ereditato i geni anomali da entrambi i genitori.

On the other hand, severe forms of psoriasis give birth to underlying emotional manifestations,
D'altra parte, danno luogo a gravi forme di psoriasi manifestazioni di natura emotiva, la malattia abbia

The clinical cases concerned severe forms of cancer treated with homeopathy in order to not cause side effects and to obtain evident beneficial effects on patients.
I casi clinici presentati riguardavano gravi forme tumorali che sono state trattate in modo da non procurare effetti collaterali e con evidenti effetti benefici sui pazienti.

Severe forms are again 10% in non-treated subjects, while they are only 5% in drug-treated Ss,
Forme gravissime sono ancora presenti nel 10% di soggetti non curati,

but relate to severe forms of the disease.
ma si riferiscono a gravi forme di malattia.

treatment of fatty liver dystrophy reduces the risk of developing severe forms of the disease that can lead to cirrhosis of the liver.
il trattamento della steatosi epatica precoce riduce il rischio di gravi forme di malattia che può portare alla cirrosi epatica.

An open pore is an entry point for all kinds of bacteria that can cause severe forms of acne.
Un poro aperto consente l'accesso a ogni genere di batteri, che possono causare gravi forme di acne.

hospitalization is required for dogs with severe forms of GME.
l'ospedalizzazione è necessaria per i cani con gravi forme di GME.

non-ischemic cardiac conditions and severe forms of infection, with particular reference to septic states.
le malattie cardiache non ischemiche e le gravi forme infettive, con particolare riferimento agli stati settici.

Most commonly, hypopyon is associated with severe forms of uveitis, but hypopyon can also result from tumor cell accumulation in cases that involve ocular lymphoma(eye tumors).
Più comunemente, ipopion è associata a gravi forme di uveite, hypopyon ma può anche derivare da accumulo di cellule tumorali in casi che coinvolgono il linfoma oculare(occhio tumori).

Another treatment option for severe forms of depression(or depression with psychosis)
Un'altra opzione per le forme gravi di depressione(o depressione con psicosi)

you may experience severe forms of the side effects listed under section 4 Possible side effects.
si possono manifestare in forma grave gli effetti indesiderati elencati al paragrafo 4 Possibili effetti indesiderati.

Therefore this should be taken into consideration in patients affected with severe forms of phenylketonuria.
Pertanto si deve tenere conto di ciò nei pazienti affetti da gravi forme di fenilchetonuria.

Prenatal diagnosis should be made available for pregnancies at risk for Hb Bart's hydrops fetalis or severe forms of HbH disease.
La diagnosi prenatale deve essere offerta nelle gravidanze a rischio per idrope fetale da Hb Bart o nelle forme gravi di malattia dell'HbH.

purulent-septic diseases and severe forms of toxicosis.
le malattie purulente settiche e le forme gravi di tossicosi.

ifinfected lower respiratory canals, with severe forms of the disease, when pneumonia is suspected;
secanali infettivi respiratori inferiori, con forme gravi della malattia, quando si sospetta polmonite; così come nel

Severe forms of acne(such as nodular
Forme gravi di acne(quali acne nodulare

Severe forms of acne(such as nodular or conglobate acne
Forme gravi di acne(quali acne nodulo cistica

In severe forms of heart failure,
Nelle forme gravi di insufficienza cardiaca,