SPECIFIC DIFFICULTIES in Italian translation

• difficoltà specifiche
• particolari difficoltà
• problematiche specifiche
• difficoltà concrete

Examples of using Specific difficulties in English and their translations into Italian

Despite having initialled the agreement at the end of last year, Haiti did not sign the EPA today due to specific difficulties in that country.
Haiti non ha firmato oggi l'APE a causa delle difficoltà specifiche di tale paese.

always treated SMEs favourably, recognizing the specific difficulties they encounter because of their size.
riconoscendo le di coltà specifiche che incontrano queste ultime a causa delle loro dimensioni.

Support has also been made available through the EMPLOYMENT Community Initiative to help people who have specific difficulties in finding or keeping a job or career.
È stato inoltre fornito un sostegno attraverso l'iniziativa comunitaria EMPLOYMENT per aiutare le persone che incontrano particolari difficoltà ad ottenere o a mantenere un posto di lavoro o una specifica carriera.

The Enterprise Directorate-General maintains a close dialogue with its Chinese counterparts, focusing both on the specific difficulties individual industrial products might encounter,
La DG Imprese ha instaurato con le controparti cinesi uno stretto dialogo centrato sulle difficoltà specifiche che potrebbero incontrare i singoli prodotti industriali,

to evaluate specific difficulties which may arise for three target groups at the time of transition to the Euro:
valutare le difficoltà specifiche al passaggio all'Euro di tre gruppi di popolazione: le persone anziane,

provides assistance to people who have specific difficulties in learning, underlines Germany.
costituisce un aiuto per le persone aventi particolari difficoltà di apprendimento, sottolinea la Germania.

European companies are exposed, more than their competition, to the specific difficulties of the semiconductor industry,
Le imprese europee sono esposte più del loro concorrenti alle difficoltà specifiche dell'industria dei semiconduttori che,

It calls for a series of meetings with representatives of SME organisations with the aim of discussing best practice and focusing on the specific difficulties of the new Member States.
Il parere mette l'accento sui nuovi Stati membri ed esorta a organizzare una serie di incontri con i rappresentanti delle organizzazioni delle PMI, con lo scopo di discutere le migliori pratiche e di focalizzare le problematiche specifiche dei nuovi Stati.

which she now chairs; the Committee examines the specific difficulties encountered in the operation of the new frontier-free VAT
presiede il Comitato d'ascolto delle imprese che esamina le difficoltà concrete incontrate nel funzionamento del nuovo regime IVA

A European Trainee Statute could help to overcome the specific difficulties linked to work placements abroad that arise from the very different regulations applying to this kind of activity,
Lo statuto di tirocinante europeo potrebbe contribuire a superare le difficoltà specifiche connesse ai tirocini all'estero derivanti dal fatto che i regolamenti che si applicano a questo tipo di attività sono estremamente diversi,

But we all know that there are specific difficulties on the world trade market for a number of agricultural products because of big harvests in past years,
Ma, come tutti vediamo, sul mercato mondiale si verificano difficoltà concrete per una serie di pro dotti agricoli, a causa degli abbondanti raccolti degli anni scorsi, dello stoccaggio

in relation to the specific difficulties of two large countries,
in relazione alle difficoltà specifiche di due grandi paesi,

During the seminar, specific difficulties were mentioned such as the differences in terms of co-financing rates by the respective governments and the possible delays
Durante il seminario sono state citate le difficoltà specifiche come le differenze in termini di tassi di cofinanziamento da parte dei rispettivi governi

taking into account the specific difficulties of the first two years of piano.
tenendo conto delle difficoltà specifiche dei primi due anni di pianoforte.

the lack of measures aimed at easing the specific difficulties experienced by Roma women and children);
di misure intese ad attenuare le difficoltà specifiche subite da donne e bambini Rom;

applicable law that raises specific difficulties for the European maritime
applicabile nelle azioni sindacali; ne derivano difficoltà specifiche per il settore marittimo

in order to overcome their specific difficulties, which are a combination of socioeconomic problems
per superare le loro difficoltà specifiche, che sono una combinazione di problemi socioeconomici

shall pay particular attention to addressing the specific difficulties of those areas.
prestano particolare attenzione al superamento delle difficoltà specifiche proprie di queste zone.

people facing poverty and/or exclusion encounter specific difficulties in accessing financial services,
le persone colpite dalla povertà e/o dall'esclusione incontrano specifiche difficoltà nell'accesso ai servizi finanziari,

I must point out that the Commission has not been informed of any specific difficulties concerning the functioning of the system,
Bisogna sapere che la Commissione non è stata informata di difficoltà particolari nel funzionamento del sistema