STATE SECRETS in Italian translation

• segreti di stato
• segreti statali
• segreto di stato

Examples of using State secrets in English and their translations into Italian

He's not stealing state secrets.
Non e' che stia rubando dei segreti di stato.

This is state secrets level.
Qui siamo ai livelli di segreto di stato.

你一直在走国家机密的抗辩策略 You have been pursuing the State secrets defense.
Lei opterebbe per la difesa basata sul segreto di Stato.

你一直在走国家机密的抗辩策略 You have been pursuing the State secrets defense.
State seguendo la strategia del segreto di stato.

Aiding and abetting defectors and leaking state secrets.
Favoreggiamento della diserzione e diffusione di segreti di Stato.

There is no way that girl stole state secrets.
E' impossibile che quella ragazzina abbia rubato dei segreti di stato.

An answer would violate the State Secrets Act.
Una risposta violerebbe la legge sui segreti di stato.

That's who comes knocking when you steal state secrets.
Già. Vengono loro a bussarti alla porta quando rubi dei segreti di Stato.

I will not divulge state secrets.
Non ho intenzione di divulgare dei segreti di stato.

not state secrets.
non di segreti di stato.

Of my pick for Chief of Staff is not just having an affair… And now it would seem that the wife She's allegedly selling state secrets.
Non solo ha una relazione… vende pure segreti di stato al miglior offerente. E ora sembra che la moglie di colui che scelgo come capo di gabinetto.

And now it would seem that the wife She's allegedly selling state secrets of my pick for Chief of Staff is not just having an affair.
Non solo ha una relazione… vende pure segreti di stato al miglior offerente. E ora sembra che la moglie di colui che scelgo come capo di gabinetto.

may have led to the disclosure of state secrets.
possa aver permesso la divulgazione di segreti statali.

Are considered key state secrets, it is important And second,
Che questo incidente non avra' conseguenze negative. sono considerate cruciali segreti di Stato, e' importante… che garantiamo… E,

And I don't think I'm spilling any state secrets wh i say there will be tears.
Lo so. E non credo di rivelare un segreto di stato se ti dico che ci sara' da piangere.

Are considered key state secrets, it is important
Sono considerati massimi segreti di Stato, è importante assicurarci

No"top secret" information or state secrets of any government can be hidden from them.
Nessuna informazione"top secret" e nessun segreto di Stato da parte di qualunque governo può essere loro nascosto.

And second, because the efforts of the Soviet nuclear industry that we ensure that this incident are considered key state secrets, it is important has no adverse consequences.
Non abbia conseguenze negative. Secondo, poiché gli sforzi dell'industria nucleare Sovietica assicurarci che questo incidente sono considerati massimi segreti di Stato, è importante.

In a country where death sentences remain state secrets, the president steps boldly into democracy.
In un paese in cui le condanne a morte restano un segreto di stato, il presidente compie un audace passo verso la democrazia.

A black-fruited mountain ash tincture on vodka belongs to category of strategic state secrets therefore we will share with you only the simplest recipes.
Una tintura di cenere di montagna nera-fruited su vodka appartiene a categoria di segreti di stato strategici perciò condivideremo con Lei solo le ricette più semplici.