UTILISING in Italian translation

• utilizzando
• sfruttando
• l'utilizzo
• usando
• impiegare
• utilizzano
• utilizzare
• utilizza
• sfruttare
• sfrutta
• usare
• impiega

Examples of using Utilising in English and their translations into Italian

More Information Who can benefit from utilising our LCS Services?
Ulteriori informazioni Chi può trarre beneficio dall'impiego dei nostri Servizi LCS?

Such a burden can be avoided by better utilising resources.
Si potrebbe evitare quest'onere con una migliore utilizzazione delle risorse.

It can legally travel around the world, utilising airport regulations.
Potrà viaggiare legalmente attraverso il mondo, usufruendo delle regolazioni degli aeroporti.

The EESC can support this by fully utilising its wide network of contacts,
Esso può sostenere tutto ciò sfruttando appieno la sua ampia rete di contatti,

These include utilising the exposed thermal mass of concrete soffits with chilled beams for cooling;
Queste includono l'utilizzo della massa termica esposta degli intradossi di cemento mediante travi fredde per rinfrescare gli ambienti;

Range+ can also make use of the earth wire, thereby utilising the full physical potential of the power line for the first time.
Range+ riesce ad accedere anche al cavo di massa(terra), sfruttando così per la prima volta l'intero potenziale fisico dei fili di corrente.

Utilising this in your query prior to the SELECT will give you the following output.
Usando questo nelle tue query, al posto di SELECT, ti fornirà il seguente output.

Some of these tools can even point out mistakes such as utilising an underpowered server for an engineering workgroup.
Alcuni di questi strumenti possono anche segnalare errori come ad esempio l'utilizzo di un server sottodimensionato per un gruppo di lavoro di ingegneria.

In particular, the 2011 brief seeks design concepts that will inspire users whilst utilising existing technology to offer support and guidance.”.
In particolare, per l'edizione 2011 stiamo cercando soluzioni di design in grado di ispirare gli utenti, sfruttando la tecnologia esistente per offrire loro sostegno e guida.».

existing gaps and utilising on best practices of existing entrepreneurship programmes,
le lacune esistenti e l'utilizzo delle migliori prassi di programmi esistenti sull'imprenditorialità scientifica,

Utilising the cable car means you can be enjoying the delights of the capital Funchal within 20 minutes.
Usando la funivia potete apprezzare le delizie della capitale Funchal in soli 20 minuti.

is not utilising the entire potential available.
non sta sfruttando l'intero potenziale disponibile.

In the final analysis, it is not a matter of joining every trend, but utilising resources sensibly.
In fondo l'idea non è quella di cavalcare ogni trend, ma di impiegare in modo intelligente tutte le risorse.

By utilising the domain name services the Customer accepts the General Terms and Conditions for domain names in addition to these GTC.
Con l'utilizzo delle prestazioni in merito ai nomi di dominio il cliente accetta inoltre le presenti CG le condizioni generali nomi di dominio.

The best package design method for your application, utilising our worldwide network of Packaging Design
Il metodo migliore di progettazione degli imballaggi per la vostra applicazione, usando la nostra rete mondiale di centri di sviluppo

The regions affected by this must be helped by the European Union to develop on a sustainable basis, utilising their full potential.
Le regioni interessate da questo fenomeno devono essere aiutate dall'Unione europea a svilupparsi su base sostenibile, sfruttando il loro pieno potenziale.

increasing, and utilising spiritual goods.
aumentare e impiegare i beni spirituali.

Spin Palace Casino has seen huge volumes of Neteller transactions as they offer special bonuses for players utilising this unique payment option.
Spin Palace Casinò ha visto enormi volumi di transazioni di Neteller in quanto offrono bonus speciali per i giocatori che utilizzano questa opzione unica di pagamento.

This website does not grant a licence for utilising the intellectual property of companies of Ricola
Tramite questo sito web non vengono concesse licenze per l'utilizzo della proprietà intellettuale di Ricola

Expected compressed air consumption was reduced by utilising a single conveyor by 30%.
Il consumo atteso di aria compressa è stato ridotto del 30% usando un solo conveyor.