UTILISING in Japanese translation

• 活用
• 利用する
• 使用して
• 用いて
• 利用し
• 使って

Examples of using Utilising in English and their translations into Japanese

Helping you revolutionise business processes by utilising data.
データを活用しビジネスプロセスの変革を支援。

Mending-Restoring devices or techniques utilising the equipment that are required.
補修復元デバイスや機器を活用し必要とされる技術。

Of people utilising the product.
製品を使う人の総称。

There is no necessity of utilising embryo stem cells.
胚性幹細胞を使用する必要がない。

Utilising excess heat from electricity production is a Danish core competence.
発電で生じる余剰熱の利用はデンマークのコア技術の1つです。

A view of the tea ceremony room utilising Kiso wood.
木曽の樹木を生かした茶室。

Repairing-Restoring devices or products utilising the equipment that are needed.
修復復元デバイスや機器を活用に必要な製品。

Restoring-Fixing systems or equipment utilising the equipment that are essential.
システムの復元、修正または機器が必要不可欠である機器を利用。

Fixing-Fixing devices or methods utilising the needed methods.
固定-固定デバイスまたは必要なメソッドを活用する方法。

Chambers illuminated, utilising long-life LED technology.
照らされる部屋長命LEDの技術を利用します。

Presentation1"Production of image contents utilising high-resolution spatial characteristics".
プレゼンテーション1「超高精細の空間特性を生かした映像コンテンツ制作」。

Utilising drugs to pay for secret wars around the world.
世界の秘密戦争のために支払うを利用した医薬品。

Utilising content as a sales tool….
事例コンテンツを営業ツールとして利用…。

Similarly he made plans for utilising the water of other rivers of India.
計画は他の河川の水害を利用したものだった。

And this has led them to change their way of utilising water resources.
そこで考えたのが自家水の利用方法を変えることです。

Fixing-Repairing products or programs utilising the tools that are necessary.
定着修復に必要なツールを利用した製品やプログラムを。

The Corner Racking provides extra storage space by utilising corners which won't allow for wider shelving units.
コーナーラック活用コーナー広い棚付けの単位を可能にすることはありませんが余分なストレージ容量を提供します。

This combination provides more strength than a bag utilising only one of these polyethylenes of the same thickness.
この組合せは同じ厚さのこれらのpolyethylenesの1つだけを利用する袋よりより多くの強さを提供します。

Patient positioning is done directly from the CBCT unit's control panel utilising integrated cameras and a live patient view.
患者の位置決めを統合されたカメラおよびライブビューを使用してコントロールパネルから直接行います。

Too many false alarms could cause you to dismiss the forthcoming legitimate inform or choose to give up utilising the radar detector.
誤警報が多すぎると、今後の正当な情報を却下したり、レーダー検出器を利用することをあきらめたりする可能性があります。