UTILISING in Russian translation

• использования
• используя
• применяемые
• использование
• использовать
• использующих
• использовании
• использованию
• использующие

Examples of using Utilising in English and their translations into Russian

This may be achieved by utilising different tyre sizes
Этого можно добиться посредством использования шин различных размеров

Utilising nanotechnology, the liquid screen protector provides a resistive layer- protecting coated surfaces from dirt,
Используя жидкие нанотехнологии чтобы защитить ваш смартфон и планшет, жидкость Crystalusion Liquid Glass создает невидимый

Abatement of VAM emissions, and utilising the energy released in VAM oxidation to generate electricity.
Борьба с выбросами МВС и использование энергии, высвобождаемой в процессе окисления МВС, для производства электроэнергии.

Modernisation of social policy in Belarus and possibilities of utilising Germany's experience of the social market economy formation;
Модернизация социальной политики в Беларуси и возможности использования немецкого опыта формирования социального рыночного хозяйства;

If you need to purchase with out utilising an affiliate hyperlink you are able to do so by clicking right here.
Если вам необходимо приобрести с вне используя гиперссылки Партнерская вы в состоянии сделать это, нажав здесь.

The Scientific Committee recommended that the Secretariat be tasked with utilising available data to estimate IUU catches,
Научный комитет рекомендовал поручить Секретариату использовать имеющиеся данные для оценки ННН уловов,

This website does not grant a licence for utilising the intellectual property of companies of the Bosch Group(Bosch)
Данный вебсайт не предоставляет лицензию на использование интеллектуальной собственности компаний Группы Bosch

On a global level, this is a huge challenge that requires that we become better at utilising available resources to minimise waste while ensuring quality and safety.
На глобальном уровне это огромная задача, которая требует лучшего использования имеющихся ресурсов для минимизации отходов при обеспечении качества и безопасности продуктов.

Utilising our experience in market research
Используя наш опыт в изучении конъюнктуры рынка

We offer a variety of solutions utilising the Debian platform that provide a secure
Мы предлагаем ряд решений, использующих платформу Debian, она дает клиентам,

More and more companies have started utilising HTTP/2 to improve performance of their sites and user experience.
Все больше и больше компаний начинают использовать HTTP/ 2 для повышения производительности своих сайтов.

Utilising the common technology platform within AVEVA Engineering& Design reduces system administration costs, thanks to having one, centralised source.
Использование общей технологической платформы для выполнения всех проектных работ в несколько раз сокращает стоимость администрирования благодаря единому источнику.

Utilising UniCredit Group's common approaches to corporate portfolio management,
Используя общие подходы Группы UniCredit к управлению корпоративным портфелем,

investigating the potential for utilising partial responses
изучение потенциальных возможностей использования частичных ответов

Focusing on systematic product development and utilising advanced technologies Teknos has developed a comprehensive series of paints to fit the specific needs of these extremely demanding industries.
Сосредоточив внимание на систематической разработке продукции и использовании передовых технологий, компания Teknos создала широкий ассортимент красок для этих чрезвычайно сложных отраслей.

Starting with $0 buy ins and utilising the $2 i"add in" to my running Tournaments at $0.05 a go….
Начиная с$ покупка модулей и использование$ 2 я" Добавить в" мои запущенные турниры по$. 05 идти….

Users are strictly prohibited from utilising the Service to facilitate any type of illegal money transfer system.
Пользователям строго запрещено использовать Сервис для проведения любых типов незаконных операций с деньгами.

expand capacity utilising pgm technology have already been made.
расширении производственных мощностей, использующих технологии с МПГ, уже приняты.

The Company constantly improves its personnel remuneration system while developing its own solutions and utilising the best global practices.
Компания постоянно совершенствует систему вознаграждения персонала, разрабатывая собственные решения и используя лучшие мировые практики.

It was caused by John Brown's decision to reduce the delays on the Omar II project by utilising air freight instead of ocean freight.
Оно было обусловлено решением компании нагнать отставание по проекту Омар- II путем использования воздушных перевозок вместо морских перевозок.