UTILISING in Slovenian translation

• uporabo
• uporabljajo
• izkoriščajo
• izkoriščanja
• uporabiti
• izkoristili
• uporaba
• uporabe
• uporablja
• uporabi
• izkorišča
• uporabljamo
• izkoriščanjem
• uporabljali
• izkoriščanju

Examples of using Utilising in English and their translations into Slovenian

Second, utilising its platform to promote the concept of individual beauty.
Drugi cilj je uporabiti platformo in promovirati koncept individualne lepote.

Equipment utilising or detecting ionising radiation.
Oprema za uporabo ali odkrivanje ionizirajočega sevanja.

For devices manufactured utilising other non-viable biological substances the following applies.
Za pripomočke, izdelane z uporabo drugih neživih bioloških snovi, se uporablja naslednje.

Ask them the reason for utilising the pen.
Na primer; vprašajte ga, kako bi uporabil svinčnik.

Restoring-Restoring techniques or equipment utilising the essential tools.
Obnavljanje obnavljanje tehnike in opreme, ki se uporabljajo med bistvenimi orodji.

These can be done by utilising at least 9000 miles.
To se lahko stori z dokazovanjem, da je bila v uporabi pri najmanj 3000 prevoženih km.

Restoring-Fixing devices or models utilising the required tools.
Obnavljanje-pritrjevanje naprav ali modele uporaben potrebna orodja.

Repairing-Restoring programs or models utilising the essential tools.
Popravila-obnavljanje programov ali modelov, ki se uporabljajo med bistvenimi orodji.

likewise I have actually seen individuals utilising this.
sem dejansko videl posamezniki z uporabo tega.

Provides greater possibility of utilising early payments.
Imeli boste večjo možnost koriščenja predčasnih plačil.

Advanced ballistic system utilising wind and gravity.
Naprednejši balistični sistem, ki upošteva veter in gravitacijo.

Fixing-Restoring devices or products utilising the necessary equipment.
Določitev obnavljanje naprave ali izdelkov, potrebne opreme za uporabo.

also I have actually seen individuals utilising this.
tako sem dejansko videl posamezniki z uporabo tega.

In the North Adriatic Venezia Lines is currently utilising 2 vessels,
V severnem Jadranu Venezia Lines je trenutno uporabo 2 plovila, San Frangisk

Impact in terms of higher education decision-makers utilising skills developed through TEMPUS III to influence their respective institutions was positive at the higher education institution level.
Pri nosilcih odločanja v visokem šolstvu, ki uporabljajo sposobnosti, razvite na podlagi Tempus III, za vplivanje na svoje institucije, je bil na ravni visokošolskih ustanov ugotovljen pozitiven vpliv.

The programme has two major themes: utilising natural and cultural resources,
Program ima dve glavni temi: uporabo naravnih in kulturnih virov

all enterprises will be utilising cloud technologies,
bo vsako podjetje leta 2025 uporabljajo tehnologijo t.i. oblakov

anaerobic conditions utilising different biological processes for the removal of organic matter
anoksične pogoje, ki izkoriščajo različne biološke procese za odstranitev organskih

This website does not grant a licence for utilising the intellectual property of companies of the Bosch Group(Bosch)
To spletno mesto ne podeljuje licence za uporabo intelektualne lastnine podjetij skupine Bosch Group(Bosch)

It comes with portable battery packs utilising electric-vehicle technology from the Nissan Leaf to ensure auxiliary power supply,
Nissanovi prenosni akumulatorji uporabljajo tehnologijo električnih vozil iz Nissana LEAF, ki zagotavlja pomožno napajanje,