WHEN THE JUDGE in Italian translation

• quando il giudice
• quando il guidice

Examples of using When the judge in English and their translations into Italian

When the judges pop up with the cards.
Quando i giudici sbucano fuori con le carte.

And when the judges issued the sentence,
E quando i giudici hanno emesso la sentenza,

When the judges come to you, please present your completed dish to them.
Dovrete presentargli il vostro piatto, completo. Quando i giudici si avvicineranno.

Please present your completed dish to them. When the judges come to you.
Dovrete presentargli il vostro piatto, completo. Quando i giudici si avvicineranno.

It just made me realize, when the judges say They care about quote,
Ho capito che quando i giudici dicono che gli interessa la"storia" tra virgolette,

Remember when the judges on American Idol used the save on that blind pianist who looked like Bruce Hornsby?
Ricordi quando i giudici di American Idol hanno usato il salvataggio per il pianista cieco che sembrava Bruce Hornsby?

The book of Ruth begins like this:“In the days when the judges ruled…”(Ruth 1:1).
Il libro di Rut comincia così:“All'epoca in cui i giudici governavano…”(Rt 1,1).

When the judges formally declared him kosher,
Quando i giudici lo dichiararono formalmente innocente,

Please come back tomorrow after church when the judges will be viewing these two interesting pieces for the very first time
Grazie a tutti per essere venuti. Vi invito a tornare domani dopo la messa, quando i giudici vedranno queste due interessanti opere per la prima volta, e annunceranno il vincitore

On 20 June, when the judges rose to consider a defence application that had been opposed by the prosecutor, it was possible
Il 20 giugno, quando i giudici si sono alzati per discutere una richiesta della difesa che aveva ricevuto obiezione da parte dell'accusa,

In a collegiate tribunal the president of the college is to establish the date and time when the judges are to convene for deliberation;
Nel tribunale collegiale, il presidente del collegio stabilisca il giorno e l'ora in cui i giudici devono ritrovarsi per la decisione,

When the judges rose to consider a defence application that had been resisted by the prosecutor, the prosecutor retired with the judges,
Quando i giudici si sono alzati per prendere in considerazione una richiesta della difesa che aveva incontrato l'opposizione dell'accusa,

A final showcase will be held on February 8th 2018 when the judges will decide on the overall winner,
Il momento"clou" della competizione sarà l'8 febbraio 2018, quando i giudici dovranno decretare il vincitore finale, che comunque verrà annunciato solo il 9 febbraio,

When the judges rose to consider in chambers the request made by the defence for the release of the four defendants,
Quando i giudici si sono alzati per discutere nelle stanze la richiesta fatta dalla difesa per il rilascio degli imputati,

That is why even when the judges on the orders of the ICC wanted to release President Gbagbo on May 28, 2013 because they no longer knew why to continue
Ecco perché anche quando i giudici agli ordini della CPI hanno voluto liberare il Presidente Gbagbo il 28 maggio 2013 perché non sapevano più perché era ancora detenuto in carcere,

At her 2012 audition on American Idol, when the judges suggested she devote herself to men and then to music,
In occasione del suo provino al talent show"American Idol", quando i giudici la invitarono a dedicarsi prima ai ragazzi

The ICJ/CIJL believes that it is an impossible task to reach a verdict when the Judges making the decision will not have heard all of the evidence,
La ICJ/CIJL ritiene che e' un compito irrealizzabile raggiungere un verdetto quando i giudici che prendono la decisione non hanno ascoltato tutte le testimonianze,

the Silver Palm Leaf was nominated for a BBC design award, but when the judges found out what was usually smoked in it, they chickened out and withdrew the nomination.
la Silver Palm Leaf è stata candidata dalla BBC ad un premio per il design, ma quando i giudici hanno scoperto quello che di solito ci veniva fumato si sono tirati indietro ed hanno ritirato la candidatura.

Where do you look when the judge talks?
Dove guardi quando il giudice ti parla?

Yesterday, when the judge assigned me to the case.
Ieri, quando il giudice mi ha affidato il caso.