WHEN THE JUDGE in Swedish translation

• när domaren

Examples of using When the judge in English and their translations into Swedish

My only plan so far is to run away, and… open a butcher shop. Cause when the judge calls his first witness tomorrow.
För när domaren kallar det första vittnet är min enda plan att fly och… bli slaktare istället.

But it happened, when the judge was dead,
Men när domaren dog, vände de tillbaka

But it came to pass, when the judge was dead,
Men när domaren dog, vände de tillbaka och togo sig till vad fördärvligt var,

But it came to pass, when the judge was dead,
Men när domaren dog, vände de tillbaka och togo sig till vad fördärvligt var,

But when the judge was dead,
Men när domaren dog, vände de tillbaka

But it came to pass, when the judge was dead,
Men när domaren dog, vände de tillbaka och togo sig till vad fördärvligt var,

But it came to pass, when the judge was dead,
Men när domaren dog, vände de tillbaka och togo sig till vad fördärvligt var,

But it came to pass, when the judge was dead,
Men när domaren dog, vände de tillbaka och togo sig till vad fördärvligt var,

of the checks and balances which have to be used when the judge is looking into the future,
jag vet hur svåra bedömningar man måste göra när domen kommer att bli prejudicerande,

When the judges took down the data in the minors courts, it was considered standard practice.
När domarna granskade uppgifterna i domstolarna för minderåriga betraktades detta som standardpraxis.

In the days when the judges ruled, there was a famine in the land.
På den tid då domarna regerade uppstod hungersnöd i landet.

When the judges come to you, please present your completed dish to them.
När domarna kommer till dig, ställ fram en färdig rätt.

There had not been a Passover celebration like that since the time when the judges ruled in Israel, nor throughout all the years of
Ty en sådan påskhögtid hade icke blivit hållen sedan den tid då domarna dömde Israel, icke under Israels konungars

When the judges ruled", its narrative was made to follow the Book of Judges as a sort of complement to it.
När domare slagit fast", sin berättelse gjordes för att följa boken domare som ett slags komplement till den.

The Aouzou dispute was concluded for good on 3 February 1994, when the judges of the ICJ by a majority of 16 to 1 decided that the Aouzou Strip belonged to Chad.
Aouzoudispyten avgjordes för gott den 3 februari 1994 när domarna i internationella domstolen med röstsiffrorna 16 mot 1 avgjorde att Aouzouremsan tillhörde Tchad.

celebration was held on the final day, when the judges chose the winners of the tragedy and comedy performances.
firande hölls den sista dagen, då domarna valde vinnarna av tragedi- och komeditävlingarna.

Ruth 1 1IN THE days when the judges ruled, there was a famine in the land.
Times New Roman 1 1På den tid då domarna regerade uppstod hungersnöd i landet.

Ruth 1 1 Now it came to pass in the days when the judges ruled, that there was a famine in the land.
Ruth 1:1 På den tid då domarna regerade uppstod hungersnöd i landet.

The Aouzou dispute was concluded for good on the 3 February 1994, when the judges of the International Court of Justice by a majority of 16 to 1 decided that the Aouzou Strip belonged to Chad.
Aouzoudispyten avgjordes för gott den 3 februari 1994 när domarna i internationella domstolen med röstsiffrorna 16 mot 1 avgjorde att Aouzouremsan tillhörde Tchad.

I actually wish that I would been able to stay till the end of the evening, as when the judges gave their scores one member of the audience
Jag önskar faktiskt att jag hade kunnat stanna till slutet av kvällen, som när domarna gav sina värderingar en medlem av publiken