ARISE in Japanese translation

• 生じる
• 発生する
• 起こる
• 生まれる
• arise
• 起きる
• 生ずる
• 現れる
• 起因する
• アライズ
• 持ち上がる

Examples of using Arise in English and their translations into Japanese

Arise, and go to the street called Straight.
立って、『直線通り』と呼ばれる通りへ行き、。

Arise, all who refuse to be slaves!”.
立ち上がれ！奴隷であることを拒む人々よ！

The angel spoke:"Arise and eat.".
天使は、「起きて食べよ」と言います。

Arise, call on your God.
起きて、あなたの神に呼ばわりなさい。

Emotions arise, stay for a while and then disappear.
ある感情が生まれて、しばらくとどまり、それから消え去ります。

Arise heroes of Ispahan.
立ち上がれイスパハンの英雄。

We are here to help should a problem arise.
私達はここにもし問題が起これば助けることいます。

So Let Hope Arise.
だから、希望が生じてみよう。

Major improvements arise from an accumulation of small steps.
大きな改善は小さなことの積み重ねで生まれます。

Registration and editing fees arise when new recordings are uploaded and registered.
登録・編集料は録音データを登録するときに発生いたします。

All family conflicts arise for the following reasons.
すべての家族の対立は以下の理由で起こります。

Costs arise for interior construction work and purchase of equipment.
内装工事費用、備品購入費用等が発生。

Special difficulties in the preparation of lime tea should not arise.
ライムティーの製造における特別な困難は生じてはならない。

Recently, various environmental issues arise on the earth.
近年、地球上でさまざまな環境問題が発生しています。

And here the first contradictions arise.
そこで最初の矛盾が生じている。

For the day when I arise as a witness.
わたしが証人として立つ日を待て。

I arise today through the strength of heaven.
わたしは今日、天の力によって立ち上がる…。

I arise today with the strength of Heaven-.
わたしは今日、天の力によって立ち上がる…。

I arise todayThrough the strength of heaven.
わたしは今日、天の力によって立ち上がる…。

Children of Benin, arise!
ベナンの子たちよ、立ち上がれ！