COMPLICATED PROCESS in Japanese translation

• 複雑なプロセス
• 複雑な過程
• 複雑な手続きが

Examples of using Complicated process in English and their translations into Japanese

Mining cryptocurrency, in simple words, is both simple and complicated process.
鉱業cryptocurrencyは、簡単な言葉では、両方のシンプルかつ複雑なプロセスです。

Forming a business and deciding upon its structure or type can be an intimidating, complicated process.
事業を形成し、その構造や種類を決定することは、脅迫的で複雑なプロセスになる可能性があります。

Those who are more obstinate will introduce them manually, which is not a very complicated process.
もっと頑固な人はそれらを手動で紹介するでしょう、それはそれほど複雑なプロセスではありません。

Today, it has evolved into a largely complicated process that involves numerous intricate and underlying factors.
今日,それは、多くの複雑な基礎となる要因を伴う大幅に複雑なプロセスへと進化してきました。

Roman Catholicism makes salvation a long, complicated process with no assurance of eternal life and forgiveness of all sin.
ローマ・カトリック主義は永遠の命の保証とすべての罪の赦しがないまま、「救い」を長く、複雑なプロセスにしてしまいます。

If you remove photos on an iPad synced from iTunes, it will be a little complicated process.
ITunesから同期されたiPadで写真を削除すると、やや複雑な処理になります。

We can't overstate the hazards of doing this, since this is a complicated process that could lead to serious health consequences if not converted correctly.
我々はこれを行うことの危険性を誇張することはできません。,これは複雑なプロセスを正しく変換されていない場合深刻な健康の結果につながる可能性がありますので。

The essence of the cutting process is that the workpiece cutting layer produces plastic deformation under the extrusion of the front edge of the cutter, and becomes a complicated process of cutting.
切断プロセスの本質は、切断面が切断刃の前縁の押出の下で塑性変形を生じ、切断の複雑なプロセスになることである。

Williams technical boss Paddy Lowe, one of the chief supporters of the 2019 changes, admitted that refining the details had been a complicated process.
ウイリアムズの技術部門トップであるパディ・ロウは、2019年のレギュレーション変更支持を公言しているひとりだが、変更について詳細な部分を洗練させていく作業は、複雑なプロセスだったと認めた。

Bernanke, who led the U.S. central bank during the 2008 financial crisis, outlined the complicated process it would take for a bank in Germany to send a payment to a bank in the U.S..
年の金融危機の中で米国の中央銀行を率いたバーナンキ議長は、ドイツの銀行が米国の銀行に支払いを行うために必要な複雑なプロセスを概説した。

The interaction between political and economic reforms, which over time should be mutually reinforcing, is a complicated process which requires support to bring about progress.
政治・経済改革の間の相互作用は、長期的には相乗的であるべきものであるが、複雑なプロセスであり、前進をもたらすためには支援を必要とする。

As we achieve the final steps in this very complicated process, be aware that we are starting a special deconstruction of a global system refined again and again by the dark cabal.
この非常に複雑なプロセスの最終段階に達したので、闇のカバールが繰り返し改訂してきた世界的なシステムの特別な解体を私たちが開始している…。

The automation eliminates the time consumption and complicated process of renewing, validating, signing, and installing the certificates of secure sites manually.
自動化により、安全なサイトの証明書を手動で更新、検証、署名、およびインストールするための時間と複雑なプロセスが排除されます。

Currently, local forest communities are required to abide by the same expensive and complicated process as industrial companies when applying for concessions- including having to build a processing plant.
現在、地元の森林共同体は、加工工場を建設することを含めて、譲歩を申請する場合、産業会社と同じ高価で複雑なプロセスを遵守する必要があります。

Though unfortunately you cannot watch the real process of the sake brewing process which is said to be the world's most complicated process, you can easily imagine and understand better than before taking this tour.
残念ながら、実際の製造工程を見ることはできませんが、酒造りの博物館を回ることで、世界一複雑な工程と言われる日本酒造りの様子を垣間見ることができます。

The other art piece,“from the future”(2011- 2012) is marked by its somewhat complicated process in the context of“deprivation of information” and“invisible”.
年から12年にかけて作られたもうひとつの映像作品“fromthefuture”は、“情報の遮断”や”不可視”といったキーワードを背景に、やや複雑なプロセスが特徴の映像作品でした。

To make a complicated process simple, the underlying danger of free radicals is that they are highly reactive and that their reactions can cause damage to important cells, such as DNA and cell membrane.
複雑なプロセスを簡単にするために、フリーラジカルの基礎となる危険性は、それらが高度に反応性であること、それらの反応は、DNAや細胞膜のような重要な細胞への損傷を引き起こす可能性があることです。

The complicated process of succession provided by the rules of Saudi Arabia, which go back to the Bedouin traditions, function offline vertical but horizontal, so the new occupant of the throne Arab is a brother, rather than a son of the previous ruler.
機能をオフライン垂直、水平、そう王位アラブの新しい乗員ベドウィンの伝統、に戻ってサウジアラビアのルールによって提供承継の複雑なプロセスではなく、前の支配者の息子よりも、兄弟である。

This may seem like a long, complicated process to go through just to log into a website, however, it is not as complicated as a cybercriminal gaining access to your passwords and stealing your identity.
ウェブサイトにログインするだけのことに、長く複雑なプロセスをたどらなければいけないように思えるかもしれませんが、ネット犯罪者がパスワードを破って個人情報を盗み出すことに比べれば複雑ではありません。

It is worth mentioning that cross color system conversion is a very complicated process and cannot be done easily thus we can advise to reconvert your video into another color system only if you really have to and bear in mind that the output video will not be perfect.
カラーシステムの間の変換は非常に複雑なプロセスであり、それをすることは容易にできないと気をつけてください。このように、本当に必要がある場合だけに別のカラーシステムに再変換するように助言します。