Examples of using Complicated process in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Produce of such products is a complicated process, that involves creation of low-molecular derivatives,
La producción de dichos productos es un proceso complicado, que implica la creación de derivados de bajo peso molecular,Every decision is yours but we are here to guide you through the often difficult and complicated process of seeking legal status in the U.S.
Todas las decisions son suyas pero estamos aqui para guiarle por el proceso complicado de obtener estatus legal en los Estados Unidos.It was essential to help everyone to keep track of the complicated process as it unfolded and to continue to feel involved.
Fue esencial ayudar a cada una a mantener un registro del complicado proceso a medida que se desarrollaba y a continuar sintiéndose involucrada.This familiarity allows Shape to sort through your needs quickly and simplifies the complicated process of using multiple suppliers by putting everything under one umbrella.
Esta familiaridad permite a Shape clasificar sus necesidades rápidamente y simplifica el complicado proceso de usar múltiples proveedores al reunir todo bajo el mismo techo.History reflects a complicated process of growth and interaction with the vast glaciers which nestled in the region during the glaciation period,
Su historia refleja un complicado proceso de crecimiento e interacción con los extensos glaciares alojados en la región durante las glaciaciones,However, the complicated process of achieving social development depended on the international as well as national factors.
Sin embargo, el complejo proceso del desarrollo social no depende sólo de factores nacionales, sino también de los internacionales.Within the complicated process of recruiting and deploying new personnel,
En el complejo proceso de aumento de nuevos efectivosthe review of the concepts accompanying this complicated process.
el examen de los conceptos que acompañan ese complejo proceso.powerful and effective-- is crucial to the complicated process of global governance.
dinámicas, poderosas y eficaces, son un elemento fundamental para el complicado proceso de la buena gobernanza.advocacy to families regarding the complicated process.
apoyo a las familias en el complicado proceso.the company has been immersed in a major crisis that has involved a complicated process of financial restructuring.
la compañía se ha visto inmersa en una gran crisis que ha supuesto un complicado proceso de reestructuración financiera.the United Nations are now experiencing the complicated process of internal reform.
las Naciones Unidas están viviendo actualmente el complicado proceso de la reforma interna.the more prominent role of women in Danish life started the complicated process of altering the constitution.
el papel más prominente de la mujer en la vida danesa comenzó el complicado proceso de alterar la constitución.The complicated process of verification reporting,
they boil them up, they go through this complicated process in a home-built laboratory under the palm trees.
las hierven, según un complicado proceso… en su laboratorio construido bajo las palmeras.The movement from the prior vendor to the new program was a high-risk complicated process.
El paso del proveedor previo al nuevo programa era un proceso complicado y de alto riesgo.In fact, after this meeting he will have to start the whole complicated process of gathering first.
De hecho, después de esta reunión va a tener que empezar todo el proceso complicado de reunir por primera vez.As mentioned, investigating match-fixing cases can be a time-consuming and complicated process.
Como ya mencionado, investigando los casos de partidos arreglados puede tomar tiempo y ser un proceso complicado.getting a sense of the various criteria involved is a complicated process and can pose high barriers to entry, especially for developing country exporters.
obtener una idea de los diversos criterios aplicados es un proceso complicado que puede colocar obstáculos muy altos para la entrada al mercado, especialmente en el caso de países en desarrollo exportadores.We guarantee that you will not have to give any explanation or follow any complicated process and that we will refund the amount of the products returned as soon as we receive them.
Garantizamos que no tendrás que darnos ningún tipo de explicación ni seguir ningún proceso complicado y que te reintegraremos el importe de la devolución tan pronto como recibamos el producto y con un compromiso de 5 días como máximo.
