COMPLICATED PROCESS in French translation

• processus complexe
• processus compliqué
• procédé complexe
• complexité du processus
• processus difficile

Examples of using Complicated process in English and their translations into French

We can help you navigate this complicated process and, with our help and assistance you can avoid the pitfalls
Nous pouvons vous aider à naviguer ce processus compliqué et, avec notre aide et assistance, vous pourrez éviter les pièges communs

Pulp and paper processing is also a complicated process using advanced high speed machinery.
Le traitement des pâtes et papiers est aussi un processus compliqué en utilisant des machines de pointe à haute vitesse.

The President of the Council also stressed the complicated process under way related to the review of mandates.
Le Président du Conseil a aussi parlé du processus complexe qui est en cours concernant l'examen des mandats.

Melanogenesis is a complicated process to modify because it is genetically programmed,
La mélanogenèse est un processus compliqué à modifier, car il est génétiquement programmé,

Let us guide you through the complicated process of expanding your business venture into the largest single market in the world, China.
Guidons-vous par le processus compliqu d'augmenter votre entreprise d'affaires dans le plus grand march unique dans le monde, Chine.

the review of the concepts accompanying this complicated process.
de l'examen des concepts qui sous-tendent ce processus compliqué.

Installing SD devices is a complicated process. Most of the countries,
L'installation de mécanismes d'autodestruction est une procédure compliquée, faisant appel à des moyens technologiques

the United Nations are now experiencing the complicated process of internal reform.
l'ONU sont à la fois engagés dans le processus compliqué de la réforme interne.

acknowledged that social integration is a complicated process.
l'intégration sociale était un processus ardu.

Clifford is seasoned in helping his clients steer through the complicated process of strategic growth through business mergers and acquisitions.
Clifford est également chevronné dans la négociation de contrats avec clients, fournisseurs et employés pour ses clients, ainsi que de les assister et guider dans le processus compliqué de la croissance stratégique par la fusion-acquisition.

an outdated website, a complicated process to contribute to a project, etc.
un site Web obsolète, une procédure compliquée pour contribuer à un projet, etc.

the meaning of taking is understood instantly without a complicated process.
la signification du fait de saisir est comprise instantanément, sans processus compliqué.

With regard to the facts of this case the Committee notes that the state party undertook a complicated process of consultation in order to secure broad Maori support to a nation-wide settlement
Concernant les faits de cette affaire, le Comité observe que l'État partie a entrepris un processus complexe de consultations pour assurer un large appui maori à un accord

continues to go through a complicated process of achieving national accord
continue d'être engagé dans un processus complexe qui consiste à atteindre un consensus national

The Chief Minister went on to say that he would like to exercise the option of moving towards independence through a very simple mechanism, rather than by way of a complicated process.
Le Ministre principal a poursuivi en disant qu'il souhaitait avoir la possibilité de faire accéder le territoire à l'indépendance à l'aide d'un mécanisme très simple plutôt que d'un processus compliqué.

This complicated process involves scientists and health authorities worldwide
Ce processus complexe requiert une collaboration à l'échelle mondiale pour mettre au point

Nevertheless, we continue to have certain doubts concerning the complicated process of its entry into force
Néanmoins, nous avons encore certains doutes en ce qui concerne la complexité du processus d'entrée en vigueur

having to replace it could be a complicated process.
avoir à la remplacer pourrait être un processus compliqué.

The representative noted the complicated process of implementing the policy, which required coordination among ministries
La mise en oeuvre de cette politique constituait un processus complexe exigeant une coordination entre les différents ministères,

we know that reducing strategic offensive arms is a complicated process that requires a great deal of labour,
la réduction des armes stratégiques offensives est un processus compliqué qui exige beaucoup d'énergie,