Examples of using Daimyo in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They served as the stewards of the Kutsuki manor in that province in the Kamakura period, and the house continued through the Warring States period and into the Edo period, when some of their members became bannermen(direct vassals of the shogun) or daimyo provincial lords.
鎌倉時代に近江国(滋賀県)の朽木荘の地頭となり、戦国の世を生き抜き、江戸時代になってからも、旗本あるいは大名として存続しました。The daimyo(feudal lord) Ikeda Terumasa built the majority of the structures within and around it-including the castle tower-between 1601 and 1609. In 1618, daimyo Honda Tadamasa constructed Nishinomaru Garden on Sagiyama, which gave the castle the form it exhibits today.
天守をはじめとする多くの建造物は、1601〜1609年に池田輝政によって造営され、1618年、別の大名の本多忠政が鷺(さぎ)山に西の丸を築き、現在の姿となった。Sleep after a nap, change clothes to a long heard daimyo of the Yalong Bay beach, walked a path from a cactus in the construction of the hotel's site, they come on the grass near the beach, here also do not see the sea, and then further Before taking more and see the beach, when not many people on the beach.
睡眠昼寝をした後、亜龍湾のビーチは長い耳大名に着替え、ホテルのサイトの構築にサボテンから、彼らはビーチの近くに芝生の上、是非、ここにもして、さらに海を見ていないパスを歩いて多くのビーチを参照して服用する前にはビーチでは多くの人々。From Shenzhen out of time, know that Guilin is a light rain to moderate rain, a special area of the umbrella, this umbrella there is a small leopard and marking the company's daimyo, he also self-deprecating: Oh, everyone knows which company I was in the! Two had insisted on that would put Xiaosan began Yangshuo trip.
からシンセンタイムアウトするのは、桂林の中程度の雨、傘の特別な領域に光の雨が知っている、この傘が小さいヒョウされ、ああ、みんなしていたどの会社を知っている同社の大名、彼はまた自己卑下:マーキング!2人がXiaosan陽朔の旅を始めた置くことを主張していた。Why was Christianity prohibited in Japan?| Hidden Christian Sites in the Nagasaki Region Toyotomi Hideyoshi, Japan's most powerful lord in the late 16th century, decided to expel Christian missionaries from Japan because he found it troublesome that baptised feudal lords(Kirishitan Daimyo) strengthened their relationships to missionaries, and committed various acts without his permission, such as ceding their territories to missionaries.
なぜ日本はキリスト教を厳しく禁じたんですか?|長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産豊臣秀吉は、キリシタン大名と宣教師の結びつきが強くなって大名が勝手に領地を譲るなどの都合の悪い行動が見られたことで宣教師を国外へ追放することにしました。All the way See"Shu Park" The way that this is the toilet Ya Wuyuan people that think really makes sense^-^ Stomach began to protest the way a lot of gear, but there are Jiuyang daimyo red carp's"restaurant" and not more than seven Shui 8 bend the arrival of a hotel's cafeteria, which is quite strange tables and chairs and dimly lit decorations.
すべての方法を参照してください"舒淇パーク"の方法は、これは本当に理にかなって^と思うトイレ雅ウーユワン人です-^胃の歯車の多くは、しかしJiuyangている大名赤鯉の"レストラン"ではなく、7つ以上の水8は、かなりのテーブルと椅子と暗い装飾奇妙なホテルのカフェテリアの到着を曲げるように抗議するために始めた。In the capital, came to expressway exit tasted long heard the ball daimyo River Soil catfish, get off asking price has no answer, but to give you a warm wash, greet you are seated, but also in the pool picked up two big Fish asked whether enough? In the pick of a yellow earth like a catfish, the owner can not help you tone and put the fish and chop of the knife!
首都では、出口の高速道路に来た長いボール大名川土壌ナマズを聞いた味わった、言い値下車、ない回答している場合、暖かい洗うには、あなただけでなく、プール内に装着されてあいさつを選んだ、2つの大きな魚かどうかは十分ある?ナマズのような黄色地の選択には、所有者がトーンを助けることができず、魚を入れてナイフのチョップ!Escaping from the castle abolishing order in Meiji era and the war damage, the castle still keeps the beautiful appearance having the fifth renovation in 1996 from the original castle was constructed. Together with Hikone Castle Museum keeping treasures passed down from Ii family, the successive lords of Hikone Domain, and the officially-designated scenic spot;"Genkyu- rakuraku en", a daimyo garden, Hikone Castle is attracting visitors in all seasons.
明治の廃城令や戦火を免れ、1996年にはの築城後5度目の大改修を経て、現在も美しい姿を留めており、彦根藩主井伊家伝来の品を所蔵する彦根城博物館や国指定名勝の大名庭園「玄宮楽々園」とともに、四季を通して、訪れる人を魅了しています。But inside there may be a major feature of Lanzhou- gourd, which rattle of Qi surname"Jincheng Gourd King" admiration for his wife, such as"Taotao Yellow River", Daimyo and his wife while on a business card side by side, but the arms do not look the surmise Buy"fine gourd", the exquisite carving thin texture, according to his wife that all authentic???
しかし、内部には、蘭州の主要な機能-ひょうたんは、葛姓を彼の妻の大名と彼の妻Taotao黄河"など"として、"金城瓢キング"称賛ガラガラかもしれないしながら側では、ビジネスカード側が、上の腕を推測するそうだね""罰金瓢箪購入は、見事な彫刻薄手の生地、彼の妻によれば、すべての本格的な???Chatting among the endless even laughing raucously, the real story is as follows: 2 Shanghai Woman early coachman, in the new south door for breakfast, eat a small wonton, the latter did not feel full, suddenly inspired by actions, I do not know what Chengdu Cuisines Long抄手that matter, have long heard of daimyo, but to a few.
でもワイワイと笑いながら無限の間のチャットは、本当の話は以下のとおり:朝食用の新しい南のドアに2上海女初期の御者、、、後者は完全に、突然行動に触発さ感じていない、私が成都の料理長抄手その問題を知らない、長い大名を聞いたことがあるが、少数の人間には小さなワンタンを食べる。After I joined GooDay I was assigned to positions at Fab Lab DAZAIFU and GooDay Fab DAIMYO(a makerspace that operated for a limited time until January this year at a startup support facility in Fukuoka), before working here full-time.
私はグッデイに入社後、ファブラボ太宰府やグッデイファブ大名(福岡市のスタートアップ支援施設内に今年1月までの期間限定でオープンしていた次世代工作スペース)のスタッフを経て、現在はここで専任のスタッフをしています。Daimyo Procession.
大名行列。The Daimyo Parade.
大名行列。The Daimyo Dokei.
大名豪商は。Daimyo Elementary School.
大名小学校。Makie・ Daimyo Procession.
蒔絵・大名行列。Daimyo Head Office.
工場大名本店。Kirishitan Daimyo Otomo Sorin.
キリシタン大名大友宗麟。Hakata Yatai Factory Daimyo.
博多屋台ファクトリー大名本店。Fudai Daimyo Honda Clan.
大名本多命運。
