ENTRUST in Japanese translation

Entrust your BlackBerry professionals,- we give a guarantee on the work performed.

あなたのBlackBerryをエキスパートにお任せください、-私達は行われた仕事の保証をします。

The inner part of the picture entrust with the stencil to decorate your child.

画像の内側の部分はあなたの子供を飾るためにステンシルを委託する。

And what you have heard from me through many witnesses entrust to faithful people who will be able to teach others as well.

そして、多くの証人の面前で私から聞いたことを、ほかの人々にも教えることのできる忠実な人たちにゆだねなさい。

You should entrust neither your communications nor your data to a black box device.

通信もデータもブラックボックスデバイスに委ねるべきではありません。

Entrust yourself to the natural flow, and experience a love for the beauty that can only be experience on this day, in this season.

自然の流れに身を任せ、その日、其の季節だけ楽しめる美しさを愛する。

Entrust to faithful men who will be able to teach others also.

他の人にも教える力のある忠実な人たちにゆだねなさい。

Prior to joining SonicWall, he worked at Silent Circle, Entrust, and Corel.

SonicWall以前は、SilentCircle、Entrust、およびCorelに勤務していました。

Not having to entrust your coins to a third party makes the process much safer.

あなたの硬貨を第三者に委ねる必要がないことで、手続きははるかに安全になります。

I grind it, and of course the assembly, please entrust you polishing finish cutting, rolling, heat-treatment from the design of the process, too.

工程の設計から切削・転造・熱処理・研削・磨き仕上げ、もちろんアッセンブリもお任せください。

Subsequent enhancements have been made over the years by Carlisle Adams and Michael Wiener of Entrust Technologies.

その後の強化は、何年にも渡ってEntrustTechnologiesのCarlisleAdamsとMichaelWienerによって行われてきた。

JAM may entrust the processing of personal information within the scope of the purposes of use.

当社は、個人情報の処理を利用目的の範囲内で委託する場合があります。

Trust.“I can only entrust this to you.".

信頼します。「私はこれをあなたに委ねることしかできません。"。

We can support multilingually, so in case of considering projects outside of Japan, please entrust us.

日本語・英語・ベトナム語など他言語にも対応していますので、日本国外での建築をお考えの方はYDAVIETNAMにお任せください。

I entrust this Twenty-second World Day of the Sick to the intercession of Mary.

わたしは、この第22回世界病者の日をマリアの取り次ぎにゆだねます。

Assets which customers entrust to securities firms are protected by the dual systems of this separate management system and compensation by JIPF.

お客さまが証券会社に預けている資産は、この分別管理制度と投資者保護基金による補償制度の２つの制度によって保護されています。

Prior to founding FWC Consulting, Conner served as the President and CEO of Entrust for over 12 years.

FWCConsultingを創業する前、コナーはEntrustの社長とCEOを12年間務めた。

Contracted with Ciba. Entrust the North America& Europe regional agent(liquid pattern resist coating system).

チバガイギー社と契約北米ヨーロッパ地区代理店を委託する（液状パターンシステム）。

Data privacy and protection is incredibly important to us and to ensure our readers who entrust us with their information.

データのプライバシーと保護は私たちにとって非常に重要であり、情報を私たちに委ねる読者を確保するために重要です。

God of goodness, we entrust to your forgiveness Luminita Solcan who, in an act of sickness, put an end to the life of Brother Roger.

善なる神、わたしたちは、病いによって、ブラザーロジェの人生に終止符を打った女性をあなたの赦しにゆだねます。

And the things you have heard me say in the presence of many witnesses entrust to reliable men who will also be qualified to teach others.

そして、多くの証人の面前でわたしから聞いたことを、ほかの人々にも教えることのできる忠実な人たちにゆだねなさい。

Examples of using Entrust in English and their translations into Japanese