ENTRUST in Thai translation

• มอบความไว้วางใจ
• มอบหมาย
• มอบ
• ฝาก
• ไว้วางใจ

Examples of using Entrust in English and their translations into Thai

However, the director may entrust the share registrar under the law concerning securities and the stock exchange to affix or print his signature on his behalf.
แต่ทั้งนี้กรรมการอาจมอบหมายให้นายทะเบียนหุ้นตามกฎหมายว่าด้วยหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ลงหรือพิมพ์ลายมือชื่อแทนก็ได้

On a regular basis or as per your request, we entrust national testing agencies to conduct quality inspections.
เป็นประจำหรือตามคำขอของคุณเรามอบหมายให้หน่วยงานทดสอบระดับชาติทำการตรวจสอบคุณภาพ

What? You're gonna entrust the future of our kingdom to that twerp?
อะไรนะพ่อจะเอาอนาคตของอาณาจักรเราไปฝากไว้ในมือไอ้เด็กนั่นเหรอ?

But beyond this game of"overseer", they show their charming if you entrust your doubts about a ketchup bottle and take care of your old neon or.
แต่นอกเหนือจากเกมผู้บังคับบัญชา" เล็กน้อยพวกเขามีเสน่ห์หากคุณให้ความสงสัยกับขวดซอสมะเขือเทศและดูแลไฟนีออนเก่าของคุณหรือ

In the event that we entrust the handling of Customer's Personal Information, we shall obligate such entrusted person to take appropriate security control according to contract and we shall exercise necessary and appropriate supervision over such entrusted person.
ในกรณีที่เรามอบหมายการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้าเราจะบังคับให้บุคคลที่ได้รับมอบหมายดังกล่าวควบคุมความมั่นคงปลอดภัยอย่างเหมาะสมตามสัญญาและเราจะกำกับดูแลผู้ที่ได้รับมอบหมายดังกล่าวอย่างเหมาะสมตามความจำเป็น

Com, you entrust us with certain information. The reason we collect this data is to make the user experience better for you. Below you can read about what data we collect, why we collect it and what we use it for.
Fitness24seven-thailandcomคุณไว้วางใจในการให้ข้อมูลบางประการแก่บริษัทเหตุผลที่บริษัทเก็บข้อมูลนี้ก็เพื่อให้ผู้ใช้งานได้รับประสบการณ์ที่ดีกว่าด้านล่างนี้เป็นรายละเอียดเกี่ยวกับข้อมูลที่บริษัทเก็บเหตุผลที่บริษัทต้องเก็บข้อมูลและบริษัทนำข้อมูลนั้นไปใช้อย่างไร

In the event that we entrust the handling of personal information, we shall obligate entrusted person to seek appropriate security control for personal information according to contract and we shall exercise necessary and appropriate supervision over such entrusted person.
ในกรณีที่เรามอบหมายการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเราจะบังคับให้บุคคลที่ได้รับมอบหมายควบคุมความมั่นคงปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเหมาะสมตามสัญญาและเราจะกำกับดูแลผู้ที่ได้รับมอบหมายดังกล่าวอย่างเหมาะสมตามความจำเป็น

By the judge whom a sponsor and a sponsor entrust, fair examination is performed after considering a photograph technology or a motif, and a person of each part examination passage is notified of the result individually.
โดยกรรมการพิจารณาตัดสินที่ออแกไนเซอร์และออแกไนเซอร์ไว้วางใจทำทำการพิจารณาคัดเลือกที่ถูกต้องหลังจากพิจารณาเทคโนโลยีรูปหรือความคิดและแจ้งแต่ละคนส่วนการพิจารณาคัดเลือกการผ่านผลทีละอัน

A psychologist cannot entrust responsibility for finding answers and solutions to existing problems, since in childhood the mental activity and self-consciousness are not yet sufficiently formed, moreover, in the child's life all significant changes depend almost completely on their close environment.
นักจิตวิทยาไม่สามารถมอบหมายความรับผิดชอบในการค้นหาคำตอบและแก้ไขปัญหาที่มีอยู่เนื่องจากในวัยเด็กกิจกรรมทางจิตและความประหม่ายังไม่ได้เกิดขึ้นอย่างเพียงพอนอกจากนี้ในชีวิตของเด็กการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญทั้งหมดขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมที่ใกล้ชิด

By being a member, you are not allowed to let others abuse your membership and/or you may not entrust or transfer your membership to others in any circumstances.
ในการเป็นสมาชิกนั้นจะไม่อนุญาตให้บุคคลอื่นใดๆเข้ามาใช้การเป็นสมาชิกของคุณและหรือคุณไม่อาจมอบหมายหรือโอนบัญชีสมาชิกของคุณไปให้แก่บุคคลอื่นใช้ไม่ว่ากรณีใดๆก็ตาม

Document classification is our consistent operation principle, so you can entrust us with your documents. We work with our client's confidential requirements, and we are willing to sign formal non-disclosure agreements to provide the most secure protection for a mutual cooperative relationship; please refer to our NDA work principle below.
เราถือหลักปฏิบัติในการจัดหมวดหมู่เอกสารอยู่เสมอเพื่อลูกค้าจะได้ไว้วางใจเราในเรื่องงานเอกสารเราตอบสนองความต้องการลูกค้าในเรื่องการรักษาความลับและยินดีลงนามในเอกสารข้อตกลงไม่เปิดเผยข้อมูลเพื่อให้เกิดความมั่นใจและสัมพันธภาพที่ร่วมมือซึ่งกันและกันโดยอ้างอิงหลักการทำงานNDAของเราด้านล่างนี้

Our in-depth understanding of the market enables us to keep on building new bridges between markets as well as between different cultures. We serve our customers across a wide range of products from machinery to luxury goods. No matter what products or ideas you entrust us with- we turn it into a successful business.
ความเข้าใจตลาดเชิงลึกที่มีทำให้เราสามารถสร้างสะพานใหม่ๆ เพื่อเชื่อมโยงระหว่างตลาดและวัฒนธรรมได้อยู่เสมอเราให้บริการลูกค้าด้วยผลิตภัณฑ์ต่างๆตั้งแต่เครื่องจักรไปจนถึงสินค้าหรูหราไม่ว่าคุณต้องการให้เราคัดสรรผลิตภัณฑ์หรือถ่ายทอดความต้องการอะไรให้เราก็ตามเราก็สามารถเปลี่ยนให้สิ่งนั้นเป็นธุรกิจที่ประสบความสำเร็จได้

At Technosoft, effective support goes beyond mere problem-solving. Instead, our engineers keep a sharp eye on potential system risks to minimize business disruptions and ensure escalation requirements. We know these are critical to your automotive dealership business. We are a safe pair of hands(and eyes) you can entrust your Technosoft Yana to.
ที่Technosoftมีทีมช่วยเหลือที่มีประสิทธิภาพไม่เพียงแต่แก้ปัญหาเท่านั้นยังรวมถึงการเอาใจใส่ดูแลคอยตรวจเช็คความเสี่ยงต่างๆของระบบโดยทีมวิศวกรที่มีความเชี่ยวชาญเพื่อลดปัญหาในธุรกิจให้น้อยลงและปลอดภัยซึ่งเราทราบดีว่าสิ่งเหล่านี้สำคัญต่อธุรกิจยานยนต์มากแค่ไหน? คุณสามารถไว้วางใจให้TechnosoftYanaเป็นส่วนหนึ่งของคุณเราพร้อมดูแลคุณ

In some cases, the Company may entrust some or all of its tasks to a trusted entity with which it has entered into a personal information confidentiality agreement in order to perform such tasks as processing customer information, providing information to customers, or conducting promotions or surveys. In such cases, customer information remains under the Company's strict control, and only the minimum amount of information required to perform said tasks is entrusted to the contracted company.
ในบางกรณีบริษัทอาจมอบหมายงานบางส่วนหรือทั้งหมดแก่ผู้รับเหมาช่วงที่บริษัทไว้วางใจโดยจะมีการทำข้อตกลงเกี่ยวกับการเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลเป็นความลับเมื่อมีการใช้ข้อมูลเพื่อปฏิบัติงานต่างๆเป็นต้นว่าการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้าการเผยแพร่ข้อมูลแก่ลูกค้าหรือการจัดโปรโมชั่นหรือทำการสำรวจในกรณีดังกล่าวข้อมูลส่วนบุคคลจะถูกเก็บรักษาภายใต้ระบบการควบคุมอันเข้มงวดของบริษัทและจะมีการส่งมอบเฉพาะข้อมูลขั้นต่ำซึ่งจำเป็นต่อการปฏิบัติงานที่เกี่ยวข้องให้แก่ผู้รับจ้างช่วง

Among the People of the Book is he, who, if you entrust him with a heap of gold, he will give it back to you. And among them is he, who, if you entrust him with a single coin, he will not give it back to you, unless you keep after him. That is because they say,“We are under no obligation towards the gentiles.” They tell lies about God, and they know it.
และจากหมู่ผู้ที่ได้รับคัมภีร์นั้นมีผู้ที่หากเจ้าฝากเขาไว้ซึ่งทรัพย์สมบัติอันมากมายเขาก็จะคืนมันแก่เขจ้าและจากหมู่พวกเขานั้นมีผู้ที่หากเจ้าฝากเขาไว้สักเหรียญทองหนึ่งเขาก็จะไม่คืนมันแก่เจ้านอกจากเจ้าจะยืนเผ้าทวงเขาอยู่เท่านั้นนั่นก็เพราะว่าพวกเขากล่าวว่าในหมู่ผู้ที่อ่านเขียนไม่เป็นนั้นไม่มีทางใดที่เป็นโทษแก่เราได้และพวกเขากล่าวความเท็จให้แก่อัลลอฮ์ทั้งที่พวกเขารู้กันดีอยู่

Among the people of the Book there are some who, if you entrust them with a heap of gold, will return it to you. But there are others of them who, if you entrust them with a single dinar, will not return it to you, unless you keep demanding it from them. That is because they say,"We are under no obligation towards the gentiles." They deliberately tell lies about God.
และจากหมู่ผู้ที่ได้รับคัมภีร์นั้นมีผู้ที่หากเจ้าฝากเขาไว้ซึ่งทรัพย์สมบัติอันมากมายเขาก็จะคืนมันแก่เขจ้าและจากหมู่พวกเขานั้นมีผู้ที่หากเจ้าฝากเขาไว้สักเหรียญทองหนึ่งเขาก็จะไม่คืนมันแก่เจ้านอกจากเจ้าจะยืนเผ้าทวงเขาอยู่เท่านั้นนั่นก็เพราะว่าพวกเขากล่าวว่าในหมู่ผู้ที่อ่านเขียนไม่เป็นนั้นไม่มีทางใดที่เป็นโทษแก่เราได้และพวกเขากล่าวความเท็จให้แก่อัลลอฮ์ทั้งที่พวกเขารู้กันดีอยู่

JUTAI is a reliable dual channel loop detectors manufacturer, entrust you with making a very important electronic part of our loop detectors,
JUTAIเป็นผู้ผลิตเครื่องตรวจจับวงคู่ที่เชื่อถือได้มอบความไว้วางใจให้คุณทำชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ที่สำคัญมากของเครื่องตรวจจับลูปของเราโดยทั่วไปอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับสิ่งกีดขวางการจราจรหรือยานพาหนะอื่นอุปกรณ์ควบคุมการเข้าถึงJUTAIเครื่องตรวจจับลูปช่องสัญญาณคู่สามารถมีสองคอยส์พร้อมABการแสดงตนลอจิกพัลส์รีเลย์ตัวอย่างเช่นCH1และCH2,หากยานพาหนะเคลื่อนที่จากCH1ถึง

Shally, President, as for many years with Leedarson Lights, as the products manager, and did considerable business with you in the capacity. Being in touch with all the leading business houses here, we are confident that we can deal satisfactory with any commissions with which you may entrust us, Especially m the moderate quotations in our price-list, which here with this market, and venture to solicit a share of your valued commands, which shall have our most carefule and prompt attention.
MsShallyประธานของเราเป็นเวลาหลายปีกับLeedarsonLightsในฐานะผู้จัดการผลิตภัณฑ์และทำธุรกิจกับคุณอย่างมากการติดต่อกับบ้านธุรกิจชั้นนำทั้งหมดที่นี่เรามั่นใจว่าเราสามารถจัดการกับค่าคอมมิชชั่นใดที่คุณอาจมอบความไว้วางใจให้เราโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเสนอราคาระดับปานกลางในรายการราคาของเราซึ่งอยู่ที่นี่กับตลาดนี้ส่วนแบ่งของคำสั่งที่มีค่าของคุณซึ่งจะต้องใส่ใจและให้ความสนใจมากที่สุด

He entrusted me with this mission.
เขามอบหมายภารกิจให้

Those above entrusted you with a special ability.
เบื้องบนมอบพลังพิเศษให้กับคุณ