EXECUTIVE ORDER in Japanese translation

• 令
• 行政命令
• executive order
• 執行命令に
• エグゼクティブ・オーダー
• 実行命令に
• エグゼクティブオーダー
• 政令

Examples of using Executive order in English and their translations into Japanese

And tonight, I announce I will sign an executive order to deny federal contracts to businesses that hire illegal immigrants.
今夜、違法移民を雇っている企業との連邦政府の契約を破棄する執行命令に署名することを宣言する。

A portion of the“Buy American and Hire American” executive order targets H-1B work visas.
トランプ大統領令が与えるビザへの影響HowBuyAmericanandHireAmericanExecutiveOrderImpactsH-1B。

On May 4, Trump signed a vague and open-ended executive order claiming to promote“Free Speech and Religious Liberty.”.
月4日、トランプ氏は、「自由なスピーチと宗教上の自由」を宣言すると主張する漠然とした非公開の執行命令に署名した。

President Benjamin Harrison signed an Executive Order on September 4, 1890, establishing the United States Board on Geographic Names.
ベンジャミン・ハリソン大統領は1890年9月4日、連邦地名局（米国地名委員会）の創設に関する行政命令書に署名した。

How does the“Buy American and Hire American” Executive Order affect the H-1B visa?
トランプ大統領令が与えるビザへの影響HowBuyAmericanandHireAmericanExecutiveOrderImpactsH-1B。

When President Barack Obama came to power in January 2009, he signed an executive order for the closure of the infamous detention center within a year.
年1月にバラク・オバマ大統領が就任したとき、1年以内にこの悪名高い収容所を閉鎖する執行命令に署名した。

Executive Order Blocking the Property of Persons Involved in Serious Human Rights Abuse or Corruption.
重大な人権侵害または腐敗に関与する人物の財産を阻止する行政命令。

Roosevelt signed Executive Order 6102,“forbidding the Hoarding of gold coin, gold bullion, and gold certificates within the continental United States.”.
ルーズベルト大統領は“アメリカ合州国内における金貨や金塊や金証券の退蔵を禁じる”行政命令6102号に署名した。

In May 2010, the Department of State designated al-Rimi as a Specially Designated Global Terrorist under Executive Order 13224.
年5月、米国国務省は、執行命令13224のもと、アル=リミを特別指定国際テロリストに指定した。

How will President Trump's Executive Order affect refugees in America?
トランプ大統領の行政命令はアメリカの難民をどのように影響します。?

Google has created its largest humanitarian fund to date in response to President Trump's executive order on immigration.
Googleは、Trump大統領の移民命令の実行に応じて、過去最大の人道的基金を創設した。

That is why the latest‘Executive Order' is meant for opening the door and paving the way to THEIR prosecution.
最新の「大統領執行令」はそのための扉を開け、検察への道を開くためのものだった。

The military intervened and stopped Bush from signing that Executive order.
軍隊が介入して、ブッシュのこの行政命令への署名を阻止した。

Hence, German Scientific Organizations are extremely concerned about the President's executive order.
したがって、ドイツの学術機関は大統領令の執行を非常に懸念している。

These youth shared with us that they were more motivated and happy after Obama's executive order.
これらの若者たちは、オバマ大統領の執行命令の後で、彼らがもっと意欲的で幸せだったと私たちに伝えました。

San Francisco district attorney Dennis Herrara said in a statement that,“The president's executive order is not only unconstitutional, it's un-American.
サンフランシスコ市弁護士のデニス・ヘレラ氏は「大統領令は憲法違反であるだけでなく、非アメリカ的だ」と語った。

The Trump executive order claims to legalize association health plans, but in reality is much more limited.
トランプの大統領令は、組合型健康保険プランを合法化すると主張しているが、現実的にはもっと制約がある。

In April of that year an FDR Executive Order 6102 made it illegal for citizens to hold gold.
この年の４月には、ＦＤＲ執行命令は一般市民の金地金保有を不法であるものとした。

Other banks, including Morgan Stanley and Wells Fargo& Co, said they were reviewing the executive order and its implication on staff.
モルガン・スタンレーとウェルズ・ファーゴなどの銀行は、幹部命令とスタッフへの影響を見直していると述べました。

Roosevelt issued an executive order permitting military pilots to fly and fight abroad for up to one year.
ローズベルト大統領は、行政命令を発出し、軍事操縦士達が、一年間、外国で空を飛び、戦うことを認めた。