EXECUTIVE ORDER IN SPANISH TRANSLATION

• decreto ejecutivo
• decreto-ley
• executive order
• orden presidencial
• orden ejecutiva
• orden ejecutivo

Examples of using Executive order in English and their translations into Spanish

Three other states have partial environmental impact assessment requirements under executive order, and nine states have procedures that cover particular activities or particular state agencies.
Existen otros tres estados que disponen requisitos para las MIA parciales bajo decreto ejecutivo, y nueve estados cuentan con procedimientos de MIA que cubren actividades particulares o dependencias estatales en especial.

The Executive Order on Tribal Colleges
El Decreto-ley sobre escuelas superiores

Based on Section 6(a) of Executive Order 13780,"Protecting the Nation from Foreign Terrorist Entry into the United States," the U.S.
De conformidad con el artículo 6(a) del Decreto Ejecutivo 13780,"Proteger a la Nación del ingreso de terroristas extranjeros a los Estados Unidos", el gobierno de EE.

The Closer 6x10 Executive Order Original Air Date on September 13,
The Closer 6x10 Executive Order Ésa ha sido la última vez que dejo

The Executive Order establishes the President's Advisory Commission on AAPIs
El decreto-ley establece la Comisión Asesora de la Presidencia sobre los americanos asiáticos

Several years ago the President of Palau issued an executive order designating the Palau Environmental Quality Protection Board(EQPB)
Hace varios años el Presidente de Palau emitió un decreto ejecutivo en el que designó a la Junta de Protección de la Calidad Ambiental

He issued an executive order early on in his time to reduce the demand for drugs on our side of the border.
Emitió una orden presidencial al principio de su mandato para reducir la demanda de drogas en nuestro lado de la frontera.

In 1967, the Executive Order was amended to add gender as a prohibited basis of discrimination.
En 1967, el decreto-ley fue enmendado, sumando el sexo a las razones por las que está prohibido discriminar.

Executive Order 10979--Amendment of Executive Order No 10717 Establishing the President's Award for Distinguished Federal Civilian Service.
Executive Order 10979--Amendment of Executive Order No 10717 Establishing the President's Award for Distinguished Federal Civilian Service» en inglés.

has issued a statement expressing strong opposition to the Executive Order.
ha emitido una declaración expresando su fuerte oposición al Decreto Ejecutivo.

The Executive Order authorized the Task Force to prepare,
El decreto-ley facultaba al Equipo de Tareas a preparar,

Executive Order 13526 of December 29, 2009, Classified National Security Information.
Consultado el 5 de enero de 2010.«Executive Order 13526 of December 29, 2009, Classified National Security Information».

One possibility that immediately comes to mind is for the government to make the designation through an executive order or some other decision-making mechanism.
Una posibilidad que surge de inmediato es que sea el mismo Gobierno, el que lo haga a través de un decreto ejecutivo u otro mecanismo de decisión.

Clearly, this detention is a result of the elimination of prioritization under President Trump's executive order on interior immigration enforcement.
Es claro, esta detención es el resultado de la eliminación de prioridad bajo el orden ejecutivo del Presidente Trump sobre la ejecución de inmigración interior.

In his Executive Order, the governor expressed concern about the State's death penalty system, calling it flawed and inequitable.
En su decreto-ley, el Gobernador expresó preocupación por el sistema de aplicación de la pena de muerte del estado, calificándolo de viciado e injusto.

Executive Order 9981, Establishing the President's Committee on Equality of Treatment and Opportunity in the Armed Services, Harry S. Truman.
Executive Order 9981, Establishing the President's Committee on Equality of Treatment and Opportunity in the Armed Services, Harry S. Truman» en inglés.

many years later by Executive Order No. 770 dated June 12, 1962.
muchos años después, por Decreto Ejecutivo Nº 770 de fecha 12 de junio de 1962.

claimed the Seattle decision shuts down the executive order immediately nationwide.
este decisión en Seattle parará el orden ejecutivo inmediatamente por todo el país.

Executive Order 11003 allows the government to take over all airports
ORDEN EJECUTIVA 11003 permite al gobierno apoderarse de los aeropuertos,

Executive Order 10995 allows the government to seize
ORDEN EJECUTIVA 10995 permite al gobierno apoderarse