RESTRAINING in Japanese translation

• 拘束
• 抑制
• 抑える
• 接近禁止
• 制限
• 差し止め
• 規正
• restraining

Examples of using Restraining in English and their translations into Japanese

After reviewing Sharp's files, none of the fans Iris issued restraining orders against struck me as viable suspects.
シャープのファイルを見直したがアイリスが接近禁止命令を出したファンのうち誰ひとりとして容疑者が浮かばない。

After the collision, the PGG applies force to the piston, causing the pretensioner to instantly pull on the seat belt, restraining the occupant in the seat.
衝突後、PGGがピストンを押し、プリテンショナ－が瞬時にシートベルトを引張り、乗員をシートに拘束。

The answer in such disruptions is not the restraining or outlawing of actions that increase productivity.
そのような混乱に際しての答えは生産性を向上する行動を抑えることや禁止することではありません。

Divorce, request for Child Custody, request for Child Support, Restraining Order and more….
離婚、養育権申請、養育費請求、接近禁止命令など。

Acts included the Revenue Act of 1767, the Indemnity Act, the Commissioners of Customs Act, the Vice Admiralty Court Act and the New York Restraining Act.
年の歳入法、補償法、関税委員法、副海事裁判法、ニューヨーク制限法である。

Furthermore, availability of high performance substitutes is likely to act as a major restraining factor for the polystyrene& EPS market.
さらに、高性能代替品の入手可能性は、ポリスチレン＆EPS市場の主要な抑制要因として作用する可能性が高い。

If you are using a leash, use it with a separate restraining type of collar.
綱を使用する場合は、首輪の別の拘束型を使用します。

They were the Revenue Act of 1767, the Indemnity Act, the Commissioners of Customs Act, the Vice Admiralty Court Act, and the New York Restraining Act.
年の歳入法、補償法、関税委員法、副海事裁判法、ニューヨーク制限法である。

Four months later, Californian lawmakers approved Gun Violence Restraining Orders.
その4カ月後、カリフォルニア州議会は銃暴力接近禁止命令条例を可決した。

Solemn supermen and imperial diplomats are proud of restraining their anger.
厳粛な超人や帝国を代表する外交家たちは、みずからの怒りを抑えることを誇りとしている。

Now the tribe's lawyer is requesting an emergency temporary restraining order to halt construction on this area of the pipeline.
現在、スタンディング・ロック・スー族の弁護士は、同パイプラインのこの地域の建設を停止させる緊急暫定差し止め命令を要請しています。

A copy of a court order, such as a peace bond or restraining order.
ピースボンド（peacebond）や接近禁止令(restrainingorder)といった裁判所命令(courtorder)の複写。

The Court entered a temporary restraining order against Dongsan enjoining it from calling the letter of guarantee.
裁判所は、保証の手紙を呼び出してからそれをenjoiningし東山に対する一時的差し止め命令を入力します。

While restraining to the volume presupposed to conform to safety standards, it finished in a gentle and sporty sound.
保安基準適合を前提とした音量に抑えつつ、ジェントルかつスポーティなサウンドに仕上げました。

Restraining the occupants during this kind of accident is completely essential to safety, therefore we pass the very first test.
このような事故の際に搭乗者を拘束するのは安全上非常に重要なので、第一の条件に合っている。

She filed for a domestic violence restraining order against him in May 2016, accusing him of abusing her.
年5月、彼女は彼に対する家庭内暴力禁止命令を提出し、彼を虐待したとして告発した。

The only restraining force will be the world's rejection of the dollar.
それを止める唯一の力は、世界がドルを拒絶することだ。

Importance tends to require centralizing things, which means restraining innovation and leaving yourself open to the demands of actual power.
重要性はものを集中させる傾向があるが、それはイノベーションを抑制し、現実の権力の要求に身を晒す可能性が高くなる。

Because by restraining the rays of the sun through the fire and burning heat of the whole day, it is exhausted thereby.
太陽の光線を抑えているから、その火と、１日中燃えていることから、そのせいで萎縮しているのです。

However, a volatile price of raw materials is one of the major factors restraining the market growth.
一方で、原材料の高コストは市場の成長を抑制する主な要因の1つとなっています。