RESTRAINING IN SPANISH TRANSLATION

• restringir
• restricción
• alejamiento
• limitar
• contener
• sujetar
• contención
• refrenar
• inmovilización
• restraining
• inmovilizar
• de interdicción

Examples of using Restraining in English and their translations into Spanish

We have pictures of you… forcibly restraining a naked young woman who is crying.
Estás en las fotos… sujetando a la fuerza a una muchacha desnuda que llora.

You have been restraining your temper these days.
Estuviste conteniendote todos estos días.

Restraining from everything.
Restringiendo todo.

And… considering… I-I guess… you do a pretty good job of restraining yourself.
Y considerándolo creo que has hecho un buen trabajo conteniéndote.

It promotes harmony and self-control, restraining anger.
Favorece la armonía y el autocontrol, refrena la ira.

This was caused by a hand restraining him from behind.
Fue causada por una mano conteniéndolo desde atrás.

A Raja Yogi gets samadhi through citta-vṛtti-nirodhaḥ(by restraining the mental modifications).
Un Raja Yogui consigue samadhi mediante citta-vṛtti-nirodhaḥ(restringiendo las modificaciones mentales).

VIOLET: It promotes harmony and self-control, restraining anger.
VIOLETA: Favorece la armonía y el autocontrol, refrena la ira.

There is a court order limiting or restraining contact.
Hay una orden judicial que limita o restringe el contacto.

leather belts, restraining their moves.
cinturones de cuero, restringiendo sus movimientos.

One of the officers has his arms locked around Castor's neck, restraining him.
Uno de los agentes le inmoviliza el cuello con los brazos, sujetándole.

I'm going to need your help restraining him.
Voy a necesitar su ayuda sujetándolo.

You should try restraining them a bit Remember!
Deberías intentar frenarlos un poco!

Can I get my restraining order from Connecticut enforced in another state?
¿Puedo hacer cumplir mi orden de protección de Connecticut en otro estado?

Restraining the power of private actors.
Limitación del poder de los actores privados.

Physically restraining someone is not in my job description.
Retener físicamente a alguien no es parte de mi trabajo.

Carry a copy of your restraining or protective order at all times.
Lleve consigo una copia de su orden de restricción o protección en todo momento.

Can I get my restraining order from Oregon enforced in another state?
¿Puedo hacer cumplir mi orden de protección de Arizona en otro estado?

Can I get my restraining order from Oregon enforced in another state?
¿Puedo hacer cumplir mi orden de protección de Florida en otro estado?

Restraining orders also can include temporary custody
Ordenes de protección también pueden incluir custodia temporaria