RESTRAINING in Norwegian translation

• besøksforbud
• restraining
• hindrer
• holde
• betvingende
• begrensende
• tilbakehold

Examples of using Restraining in English and their translations into Norwegian

Next, begin to slowly go the other way, restraining the urges to buy something.
Deretter begynner du sakte å gå den andre veien, hindrer oppfordringene til å kjøpe noe.

under the title"An Act for restraining Popish recusants.
under tittelen An Act for restraining Popish Recusants.

But then God's restraining Spirit came upon you,
Men så har Guds betvingende Ånd kommet over deg,

Are you incapable of restraining yourself… or do you take pride in being an insufferable know-it-all?
Kan du ikke holde styr på deg selv, eller er du så stolt at du må bli sett?

usually restraining movement.
som vanligvis hindrer bevegelse.

It is the conduct of maintaining dignity of office and restraining from doing any act that will mar the reputation of the Company.
Det er utøvelsen av å opprettholde verdigheten til kontor-og begrensende i å gjøre en handling som vil skjemme omdømmet til selskapet.

reasonably demanding treatment, restraining unreasonable quickness.
rimelig krevende behandling, som hindrer urimelig raskhet.

Domperidone is a neurotransmitter dopamine antagonist which can stop dopamine from restraining the releasing of gonadotropic hormone
Domperidon er en neurotransmitter dopaminantagonist som kan stoppe dopamin fra tilbakehold frigjøring av gonadotropisk hormon

Exam" is considered delivered if the dog does not move away from the"offender", restraining his movements and stopping attempts to escape. Hardness of character.
Eksamen" anses å bli levert hvis hunden ikke beveger seg bort fra"lovbryteren", hindrer bevegelsene hans og stopper forsøk på å unnslippe.

Restraining her is like restraining the wind, or like grasping oil in his right hand.
Den som holder på henne, holder på vind, og hans høire hånd griper i olje.

Were it not for God restraining the people, some by means of others,
Hvis ikke Gud holdt folkene i sjakk,

(Prov. 20:19) Restraining our tongue when we are provoked is the course of wisdom.- Ps.
(Ordsp 20:19) Og når vi holder tungen i tømme når vi blir provosert, er det et tegn på visdom.- Sal 4:4.

become stirred up and disaffected because of Chalcedon needed restraining and pacifying.
skapt fiendskap på grunn av Kalkedon måtte begrenses og bli pasifisert.

There are people who will see this as the Justice Department restraining free speech
Det er folk som vil føle at Justisdepartementet innskrenker ytringsfrihet, og det er folk

Domperidone can stop dopamine from restraining fish's releasing of GTH
Domperidon kan stoppe dopamin fra tilbakeholdende fiskens frigjørings av GTH

And since time is not as restraining of a factor on textured ceilings a large mix,
Og siden tid er ikke så hemmende av en faktor på teksturert tak en stor blanding,

The urgent measures must be taken directed on restraining of an aggressor, the termination of bloodshed
Det er nødvendigt med uoppsettelige foranstaltninger rettet mot å tøyle aggressoren, stanse blodsutgytelse

Domperidone can stop dopamine from restraining fish's releasing of GTH
Domperidon kan stoppe dopamin fra tilbakeholdende fiskens frigjørings av GTH

Such people spend their energy on restraining the situation, avoiding change,
Slike mennesker bruker sin energi på å hindre situasjonen, unngår forandring,

then the task consists solely in restraining destructive impulses- perhaps with your hands, you can throw it with water.
består oppgaven utelukkende i å begrense destruktive impulser- kanskje med hendene kan du kaste den med vann.