Examples of using Thanking in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thanking them again, she left.
お礼を告げて、彼女もまた、去っていく。Thanking God is important.
神に感謝することは重要よ。Then without even thanking the man, I hurried off.
Amazed, and thanking the gods.
驚き、そして神様に感謝しました。I did not stop thanking God for days.
神様に感謝し、何日も踊り続けました。Take 5 minutes and write a heartfelt letter thanking them.
分を取り、彼らにお礼の手紙を送ります。Don't you find yourself thanking God for this?
Thanking me, they got in.
お礼を言って、中に入りました。Praising The Lord and thanking His people this day!
主に讃美と感謝を捧げる日です。Don't stop worshipping, praying, thanking God.
思い煩いを止め、感謝して神に祈る。Thanking is the same.
感謝も同じことです。Thanking the dear Lord!
DearLordありがとうございました！Thanking me again, they left.
お礼を言って、彼らは去って行った。And there you are, thanking him for everything.
そして、そこにあなたがいます,すべてのために彼に感謝。Thanking you in advance for your attention.
あなたの注意を事前に感謝します。Praying.- Thanking the Dark Lord…- That you're still with us.
闇の主に感謝をお祈りよ。Thanking the Dark Lord… Praying.
闇の主に感謝をお祈りよ。She concluded by thanking her own parents.
見終わって自分の両親に感謝してしまいました。Thanking you again for the monthly reporting.
月次報告のために再びあなたに感謝。Most importantly I'm never lacking in thanking God.
最も大事なのは、神様への感謝を忘れないと言うことです。
