Examples of using Thanking in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
I should be thanking you.
Thanking the village of Noyon for their love.
The Executive Director concluded by thanking the Executive Board for its guidance and support.
В завершение Директор- исполнитель поблагодарила Исполнительный совет за его руководство и поддержку.He concluded by thanking the Executive Board for its support.
The moderator closed the panel discussion by thanking all present.
Which is why you should be thanking me.
Вот поэтому ты и должен быть благодарен мне.These people will be thanking you when night falls.
She concluded by thanking all the delegations for their support.
В заключение она поблагодарила все делегации за поддержку.The Administrator responded by thanking the members of the Board for their expressions of support.
Администратор поблагодарил членов Совета за поддержку.You should be thanking me.
Ты должен быть благодарен мне.You should be thanking me for agreeing to come here.
The delegation concluded by thanking States for their constructive questions and recommendations.
В заключение делегация поблагодарила государства за их конструктивные вопросы и рекомендации.That you all thanking me for your Life, because i pulled you out. from Auschwitz, Mauthausen.
Вы должны быть мне благодарны, я вытащил вас из Аушвица, Маутхаузена.He concluded by thanking the Director of the UNECE Trade Development
В заключение он поблагодарил директора Отдела развития торговлиI think you will be thanking me.
я подумал, ты будешь мне благодарен.Thanking you?
Благодарна тебе?The delegation concluded by thanking all participants in the review.
В заключение делегация поблагодарила всех участников обзора.Anton Miroslav thanking me!
Антон Мирослав поблагодарил меня!Well, you should be thanking me.
Ну вы должны быть благодарны мне.She concluded by thanking the Executive Board members for their advice and guidance.
В заключение она поблагодарила членов Исполнительного совета за их советы и указания.
