Examples of using Thanking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thanking them for their payment.
תגידי תודה שמשלמים לך.Thanking them for not forgetting.
תודה שאתם לא שוכחים אותו.Thanking me for my contribution?
שהודתה לי על התרומה שלי?Thanking you in advance for understanding.
תודה לך מראש על ההבנה שאת מגלה.Just thanking the lord God almighty.
Thanking her in my own tongue.
הודיתי לו בשפה שלו.Thanking you a million times.
תודה לה' מליון פעם.You end the meeting by thanking all participants.
בסיום הישיבה תודה לכל המשתתפים.I was just… thanking Chad.
אני פשוט… הודיתי לצ'אד.All of my colleagues were telling stories and thanking me.
כל חברי לעבודה סיפרו סיפורים והודו לי.Because I ended up thanking over a thousand people.
כי בסופו של דבר הודיתי ליותר מאלף בני-אדם.Very much so. Thanking you.
מאוד כך. תודה לך.Stop thanking each other. Let's find some champagne.
Kate should be thanking me.
קייט אמורה להודות לי.Knutas quickly cut short the conversation, thanking the woman for her help.
שאחריז מסיימת לאכול בזריזות, ומודה לאישה על עזרתה.You should be on your knees thanking me.
את צריכה להיות על הברכיים שלך ולהודות לי.You should be thanking me.
אתה צריך להיות להודות לי.It's praying to him, praising him, thanking him each day.
אני מדברת אליו מתפללת לכבודו ומודה לו בכל עת.you should just be thanking him.
You should be on your knees thanking me.
את צריכה ליפול על ברכייך ולהודות לי.
