USING THE TECHNOLOGY in Japanese translation

• 技術を使用して
• 技術を使う
• 技術を用いた
• 技術を利用した
• 技術の使い道を
• 技術を活用した
• テクノロジーを使用している

Examples of using Using the technology in English and their translations into Japanese

Numerous pilot projects are in place, most of which involve electric companies and power plants using the technology to create better tracking systems and more efficient power grids.
数多くのパイロットプロジェクトが実施されており、その大部分は、この技術を使用してより良い追跡システムとより効率的な電力網を作り出す電気会社と発電所を含む。

Of course, it's going to empower whoever is most skilled at using the technology and best understands the Internet in comparison with whoever their adversary is.
もちろんインターネットは対抗する相手と比較して技術を使う最も優れた人やインターネットを最も理解している人に力を与えます。

The fact of the matter is files that are already deleted from your storage device can actually be retrieved using the technology of data recovery.
問題の事実は、あなたの記憶装置からすでに削除されているファイルは、実際にはデータ復旧の技術を使用して取得することができるということです。

The number of implementations and pilot projects using the technology will double compared with 2017, and they will have doubled again by 2020.
機械学習技術の実装数および当技術を利用したパイロットプロジェクト数は2017年から倍増し、2020年までにはさらに2倍になるだろう。

The company is using the Internet of Things(IoT) in their specially-designed bikes, so those can easily be located using the technology.
同社は、特別に設計された自転車でモノのインターネット（イオT）を使用しているため、これらの技術を使用して簡単に配置することができます。

Digital identification experts from the U.N. Office for Project Services(UNOPS) and other agencies were in Chisinau this week to discuss possible ways of using the technology to protect children from exploitation.
国連プロジェクトサービス機関（UNOPS）のデジタル身元確認専門家と現地住民は９月に会合を開き、児童を搾取から守るための同技術の使い道を議論した。

I worked with Chitose Laboratory for 5 years, doing improvement of CHO cell using the technology of DMT, since an officer introduced me the job at Chitose Laboratory.
その時ある役員からちとせ研究所を紹介されて仕事をすることになり、それから5年間DMTの技術を活用したCHO細胞の改良に関するお仕事が続きました。

In September, digital identification experts from the U.N. Office for Project Services(UNOPS) and other locals met up to discuss possible ways of using the technology to protect children from exploitation.
国連プロジェクトサービス機関（UNOPS）のデジタル身元確認専門家と現地住民は９月に会合を開き、児童を搾取から守るための同技術の使い道を議論した。

The new features will allow companies to adopt XRP Ledger and ILP, and those using the technology will receive the benefits of XRP, providing them with a faster, cheaper experience for cross-border payments.
新機能は企業がRCLとILPを採用するのを可能にします、そして、テクノロジーを使用している人々は、クロスボーダー決済の経験をより速くより安く提供するというXRPの利点を享受します。

In Messenger, when you send a photograph, our automated systems the scan, using the technology of photo matching, to detect, for example, images of child exploitation.
例えば、メッセンジャーで人が写真を送信した時、私たちの自動化されたシステムは児童虐待の映像を検知するため、写真のマッチング技術を使い、スキャンします。

You can enjoy it anytime regardless of the season by using the technology called"CAS freeze" to keep the taste and freshness of the season intact.
旬の美味しさと鮮度をそのままに保つ「ＣＡＳ凍結」という技術を用いることにより、季節を問わずいつでもお楽しみいただけます。

Using the technology we developed through our tidal floodgates and backflow prevention gates, we have developed a range of products to prevent flood damage from tsunamis or storm surges.
防潮水門、逆流防止ゲートで培った技術を活かし、津波高潮などの浸水被害を防止するために各製品開発を行いました。

Using the technology pioneered in Orange County, the island nation has replaced 40% of its freshwater consumption with recycled NEWater, as they call it.
オレンジ郡で垂範された技術を使って、この島国はニューウォーター（NEWater）と名付けた再生水で国内の淡水需要の40％を賄う。

The new features will allow companies to adopt XRP Ledger and ILP, and those using the technology will receive the benefits of XRP, providing them with a faster, cheaper experience for cross-border payments.
これらの新機能は企業がRCLとILPを採用することを可能にし、その技術を使用する企業はXRPによる利益を受け取り、クロスボーダー決済のためのより迅速で安価なエクスペリエンスを提供します。

SnapDeal”, a new service from Viscovery, is a mobile C2C e-commerce app using the technology that enables users to look for the best deals by snapping a photo of a wanted product.
SnapDealはViscoveryの新しいサービスで、モバイルのC2Cコマースアプリです。このアプリはビジュアルサーチ技術を利用しており、ユーザーは欲しい製品の写真を撮るだけで、最も安い販売サイトを見つけることができます。

Get authorization to use the Hubbard Administrative Technology in your business by becoming part of the world-wide growing force of like-minded business professionals using the technology of prosperity.
繁栄の技術を使用する志を同じくするビジネスプロフェッショナルの世界的に成長している勢力の一部になることにより、あなたのビジネスでハバード管理技術を使用する許可を取得します。

An appeals court upheld that verdict and also imposed an injunction on eBay, which required it to cease using the technology found to have infringed on the patents.
この評決を控訴裁判所は支持しており、そのうえeBayに対して、特許侵害に当たるとされた技術の使用中止を求める差し止め命令を出した。

Per the research report published on Sept. 5, these standards will probably be established in the blockchain industry by 2021 and will be positive for“future securitisations using the technology.”.
月5日にリリースされた調査によると、これらの標準は2021年にブロックチェーン業界で確立される可能性があり、「この技術を使用した将来の証券化」にプラスになるでしょう。

For example, in the illustrations I do, when making websites, and just playing around… using the technology to magnify the art and make it more fun.
例えば、イラストレーションとか、Webサイトを作るとき、そして単に遊んでいるときとか--アートの重要性を前面に押し出して、よりおもしろい経験をもたらすために、テクノロジーを使うんです。

The report found that relatively few companies have deployed 3D printers at present, with only 12 percent of respondents currently using the technology, but a significant number of businesses are evaluating them.
このレポートによると、現時点で3Dプリンタを導入した企業は比較的少なく、回答者の12％しか現在はこの技術を使用していませんが、相当数の企業が評価しています。