AN ISSUE in Kazakh translation

• мәселе
• проблема
• тақырып
• өзекті
• мәселелер
• тақырыбы
• бір мәселені
• бір мәселеге

Examples of using An issue in English and their translations into Kazakh

It was not an issue for our family.
Алайда бұл біздің отбасы үшін мәселе емес.

I think this is an issue for the world.
Төлеу: Меніңше, бұл халықаралық тақырып.

For example, lighting can be an issue of contention.
Мысалы, полярлы аюлар оның пікірталас тақырыбы болуы мүмкін.

Seems Hans, you have an issue.
Лық сияқты ке лең сіз мәселелер бар деген.

Again, we have an issue linked to the meaning of the word policy.
Одан әрі біз"табиғат" ұғымының мағынасымен байланысты бір мәселеге жолығамыз.

This will continue being an issue in 2020.
Бұл мәселе 2020 жылы да өзекті болып қала береді.

Modern technology this is not an issue.
Қазіргі заманғы технологиялары- бұл проблема емес.

That is not even an issue for discussion.
Бұл тіпті талқылайтын мәселе емес.

For others it won't even be an issue.
Екеуі үшін бұл тақырып кездейсоқ емес.

This is not an issue with our code.
Бұл- біздің заң жобамыздың тақырыбы емес.

I think it's important to raise an issue that's paramount.
Мен шешуі табыл мастай бір мәселеге.

Secondly, money can be an issue.
Екіншіден, ақша жағынан проблема болуы мүмкін.

That's not an issue with his decision.
Ол өз шешімімен қойылып отырған мәселе емес.

I think there's an issue here which is difficult to discuss.
Мұнда табу қиынға соғатын тақырып бар.

This is obviously not an issue that is solved overnight.
Бұл, әрине, бір түнде шешілетін мәселе емес.

Using today's technology this is not an issue.
Қазіргі заманғы технологиялары- бұл проблема емес.

I'm astounded this is an issue.
Мені өте қозғады, бұл тақырып.

It is an issue about the national interest.
Бұл ұлттық мүдде туралы мәселе.

Hanging tree limbs aren't currently an issue.
Қазіргі уақытта ағаш кесу орнымен проблема жоқ.

Unfortunately, this is not going to be an issue worth fixing.
Өкінішке қарай, ол назар аударуға лайықты тақырып болып саналмайды.