AN ISSUE in Slovak translation

• problém
• otázka
• záležitosť
• téma
• vec
• problematika
• emisie
• problematické
• vydanie
• problémom
• problému
• otázkou
• otázku
• záležitosťou
• otázke
• problémy
• veci
• témou
• záležitosti
• problematiku
• tému
• vecou
• problematická
• problematike
• problematikou
• emisia

Examples of using An issue in English and their translations into Slovak

Choose an issue or problem.
Vyberte si tému alebo problém.

An issue, finally, that the United Nations managed to put high on the global agenda.
OSN nakoniec túto problematiku zaradila medzi hlavné priority svetovej agendy.

I have never had an issue with weight and I have always been very fit.
Nikdy som nemala problémy s hmotnosťou a vždy som bola v skvelej kondícii.

By the way, nationality was never an issue in cooperation with banks.
Mimochodom, štátna príslušnosť nebola nikdy témou pri spolupráci s bankami.

That is an issue of how we move forward.
Je to vecou pohľadu, ako chceme postupovať ďalej.

This would be an issue on the table.
Túto problematiku budeme mať na stole.

I haven't had an issue.
som nemala žiadne problémy.

That shouldn't be an issue anymore.”.
Toto by už nemalo byť témou.".

But that's an issue for another day and perhaps another blog.
Ale to je už na inú tému a možno i budúci blog.

Age is an issue of mind over matter.
Vek je vecou mysle prevažujúcej nad hmotou.

Relevance remains an issue in some cases 10.8.
Relevantnosť zostáva v niektorých prípadoch problematická 10.8.

For others it is not an issue at all.
Pre iných to nie je témou vôbec.

Only veterinary X-rays will be able to properly diagnose such an issue.
Iba veterinárne röntgenové lúče budú schopné správne diagnostikovať takúto problematiku.

Pre-release updates may help resolve an issue with ESMC Server in some cases.
Predbežné aktualizácie vám môžu v niektorých prípadoch pomôcť vyriešiť problémy s ESMC Serverom.

Something that addresses an issue, which I understand.
Glasu, ktorý problematike podľa mňa rozumie.

sustainability is often an issue 48.
udržateľnosť je často problematická 48.

In the United States racism seems to be such an issue.
V USA je takou témou napríklad rasizmus.

And everything else is an issue of conscience.
Všetko ostatné je vecou svedomia.

Many people are gone too soon over an issue that could have been prevented.
Mnohokrát sa ľudia ocitli v problematike, ktorej sa dá zabrániť.

The sustainability of results is often an issue 62.
Udržateľnosť výsledkov je často problematická 62.