THESE DIFFERENCES in Kazakh translation

• бұл айырмашылықтар
• мұндай айырмашылықтар
• осы айырмашылықтар
• бұндай айырмашылықтар
• осындай айырмашылықтарды
• олардың арасындағы айырмашылықтар

Examples of using These differences in English and their translations into Kazakh

These differences need to be reduced.
Осынау айырмашылықтарды азайту қажет.

Considering these differences helps us to reflect on our own situation.
Сол сұрақтардың мәнмәтінін қарастырғанымыз оларды өзіміздің жағдайымызға қатысты қолдануға көмектеседі.

These differences notwithstanding.
Бұл айырмашылықтарға қарамастан.

That's what we're trying to emphasize these differences.
Міне, қазір осы айырмашылықтарды реттеуді ойластырып жатырмыз.

These differences, and some others, are depicted in Figure 1, below.
Бұл айырмашылық және басқалары төмендегі кестеде көрсетілген.

I'd like to learn more about these differences.
Мен бұл әртүрлілік туралы көбірек білгім келеді.

These differences should be kept in mind.
Бұл конструкциялардың ішінде есте сақтау керек.

These differences affect their appearance.
Айырмашылық олардың әсерінің қарқындылығында жатыр.

These differences are sometimes significant.
Кейде мұндай айырмашылық өте елеулі.

Yet, despite these differences, we share a common goal.
Дегенмен, бұл айырмашылықтарға қарамастан, біздің ортақ мүдделеріміз басым.

We need to honor these differences.
Біз бұл айырмашылықтарға құрметпен қарауымыз керек.

Understanding these differences and being able to work with them is the key to success.
Кемшіліктерді білу және олармен жұмыс істеу- бұл табысқа жету жолы.

What were these differences.
Сол айырмашылықтар қандай болды?

These differences were highly significant.
Бұл айырмашылық өте маңызды.

I would like to know more on these differences.
Мен бұл әртүрлілік туралы көбірек білгім келеді.

These differences can be minor or significant.
Бұл белгілер әртүрлі немесе аз болуы мүмкін.

However, these differences are usually only visible to the patient, not being perceived by others.
Алайда, бар мұндай индивиды, олар жай ғана түсінбейді, назарын басқа адамдар.

However, these differences in movements did not seem to result in differences in areas covered.
Алайда, мұндай айырмашылық аркаларда орналастырылған жолаушылар үшін ерекше байқалмайды.

In time, these differences evolved.
Уақыт өте келе бұл өзгешеліктер ұлғая түсті.

Of course, these differences are important.
Бұл өзгешеліктер, әрине, өте маңызды.