THESE DIFFERENCES in Swedish translation

• dessa skillnader
• dessa olikheter
• dessa skiljaktigheter
• dessa avvikelser
• dessa meningsskiljaktigheter
• dessa åsiktsskillnader
• denna skillnad
• dessa differenser

Examples of using These differences in English and their translations into Swedish

What is it that creates these differences between educational institutions?
Vad är det som skapar dessa skillnader mellan lärosätena?

There are several factors explaining these differences.
Det finns flera faktorer som förklarar dessa skillnader.

Voters: Public opinion explains these differences on Capitol Hill.
Väljare: Den allmänna opinionen förklarar dessa skillnader på Capitol Hill.

In the brief description of the plant, we note these differences.
I den korta beskrivningen av växten noterar vi dessa skillnader.

These differences in appearance are caused by external factors.
Dessa olikheter i utseendet har fram- kallats av de yttre betingelser.

At Nynas, we celebrate these differences.
På Nynas uppmuntrar vi dessa skillnader.

Indeed, these differences could lead to the double taxation of migrant workers.
Det är ju möjligt att sådana skillnader leder till dubbelbeskattning av en migrant.

These differences were not considered to be clinically meaningful.
Dessa förändringar ansågs inte vara kliniskt betydelsefulla.

These differences had already been noted in the previous report.
De flesta av dessa skillnader togs upp redan i den föregående rapporten.

We seek to eliminate these differences, or at least to shrink them.
Vi försöker bli av med dessa skillnader eller åtminstone få dem att minska.

These differences and difficulties of interpretation can be replicated at regional
Sådana konflikter och tolkningssvårigheter kan uppstå också på nationell,

These differences are the largest for food.
Sådana skillnader är störst i fråga om livsmedel.

If these differences are major, it will be a problem for the health programme.
Om de här skillnaderna är stora blir det ett problem för hälsoprogrammet.

Knowing these differences can actually make a huge difference..
Att känna till dessa skillnader kan göra en stor skillnad..

These differences should be left behind as soon as possible.
Dessa motsättningar måste så snabbt som möjligt överbryggas.

These differences have largely disappeared.
Med dessa skillnader har i stort sett försvunnit.

These differences in lifestyle may explain differences in osteoporosis rates across ethnic groups.
De här skillnaderna i livsstil kan förklara skillnaderna i osteoporosnivåer mellan etniska grupper.

At times, these differences cause tension in a marriage.
Sådana olikheter kan ibland orsaka spänningar i äktenskapet.

We need to take these differences into account.
Vi måste ta hänsyn till dessa skillnader.

science educators fail to appreciate these differences.
vissa forskare är inte överens om detta.