WERE IMPLEMENTED in Kazakh translation

• іске асырылды
• жүзеге асырылды
• орындалды
• енгізілді
• іске асырылған

Examples of using Were implemented in English and their translations into Kazakh

Suggestions from the project were implemented.
Жобасына қатысты ұсыныстар айтылды.

New technologies were implemented.
Жаңа технологиялар игерілді.

Several policies were implemented by state and central governments but are only effective on paper.
Көптеген бюджеттік және мемлекеттік бағдарламалар қабылданды, бірақ орындалуы жағынан ақсап тұр.

On 24 March, new movement restrictions were implemented.
Наурыздан бастап жаңа уақытша шектеу шаралары қолданылуда.

What events and activities were implemented in the project?
Бағдарлама аясында өңірлерде қандай жобалар қолға алынып, жүзеге асты?

These initiatives were implemented between 2005 and 2006.
Бұл әрекеттер 2006-2010 жылдар аралығында жүзеге асырылған.

I will then described how those ideas were implemented.
Көрсетіңіз қалай осы идеялар жүзеге асырылады.

Describe how those two strategies were implemented.
Сол қос сөздердің қалай жасалып тұрғанын түсіндіріңдер.

Structural and process changes were implemented.
Құрылымдық және институционалдық өзгерістер жүргізілді.

Four joint projects in the field of science and research were implemented.
Ақпараттық және нанотехнологиялар саласында бірлескен 4 жоба жүзеге асырылып жатыр.

Shortly after that the anti-Jewish measures were implemented.
Одан кейін жүмысшы- лардың конвейердегі еңбектерін гуманизациялау шаралары іске асырыла бастады.

In 2018, 3 projects were implemented for 39.9 billion tenge, 489 jobs were created.
Жылы 39, 9 млрд. теңгеге 3 жоба іске асырылды, 489 жұмыс орны ашылды.

In the pig industry, in 2019, 4 projects were implemented with a total capacity of 19.9 thousand tons.
Шошқа шаруашылығында 2019 жылы жалпы қуаттылығы 19, 9 мың тонна болатын 4 жоба іске асырылды.

After the product was manufactured and launched to the market, some clinical advices and measures were implemented.
Өнім өндірілгеннен кейін нарыққа шығарылғаннан кейін кейбір клиникалық кеңестер мен шаралар жүзеге асырылды.

In 2004, 204 investment projects were implemented, and half of them were carried out with the support of development agencies.
Жылы 204 инвестициялық жобалар іске асырылған, соның ішінде тең жартысы- даму институтының көмегімен жүзеге асқан.

Within the framework of State Budget Program 002"Applied Scientific Research in the Field of Space Activity" were implemented 5 projects.
Ғарыш қызметі саласындағы қолданбалы ғылыми зерттеулер" Республикалық бюджеттік бағдарлама шеңберінде 5 жоба іске асырылды.

Within the Industrialization Map 47 projects were implemented in West Kazakhstan region, 10 of which were implemented in 2016.
Индустрияландыру картасы аясында Батыс Қазақстан облысында 47 жоба, оның ішінде 10 жоба 2016 жылы іске асырылған.

In 2020, over 300 projects worth 113 billion tenge were implemented in the regions.
Жылы өңірлерде 113 млрд теңгеге 300-ден астам жоба іске асырылды.

At the same time, 11 projects totaling KZT 208 million were implemented in 2016.
Осы ретте, 2016 жылы 208 млн теңге сомасына 11 жоба іске асырылған.

Of the 48 projects, 16 projects worth 65.2 billion tenge were implemented, where 519 jobs were created.
Жобаның ішінде құны 65, 2 млрд. тенгені құрайтын 16 жоба іске асырылып, 519 жұмыс орыны ашылды.