CONCEDED in Korean translation

• 인정했다
• 양보하지

Examples of using Conceded in English and their translations into Korean

Leicester scored 28 goals in 19 home matches while Aston villa conceded only 32 in 19 away matches.
Leicester는 19번의 홈 경기에서 28골을 득점했고, 반면에 Aston Villa는 19번의 어웨이 경기에서 32골만 허용했습니다.

But he conceded that point when he signed into law in 2010 an agreement with Republicans to extend the Bush tax cuts two more years.
그는 2010 년에 법률로 부시의 세금 감면 두 년 더 연장하는 공화당와 계약을 체결 할 때 그러나 그는 그 점을 인정했다.

However, the peloton never conceded more than 20″ and reeled them in on the fifth lap, leaving a five-man
그러나, peloton는 결코 20 이상을 양보하지 않으며 다섯 번째 랩에 그들을 안으로 감아 서,

it is probably an unprovable theory," Wainwright conceded.
아마도 증명 가능하지 않을 이론이겠죠”라고 웨인라이트씨는 인정했다.

The chief of Brazil's Armed Forces' Joint Staff, Lieutenant-Brigadier Raul Botelho, conceded to reporters that one aim of the operation was to restore“a positive perception of the country.”.
브라질 군대의 합동 참모 인 브리타 디어 라울 보 텔류 (Buladier-Brigadier Raul Botelho) 대변인은이 작전의 목표 중 하나는“국가에 대한 긍정적 인 인식”을 회복하는 것이라고 기자들에게 인정했다.

The nurse removed the cuff from my arm, conceded that my blood pressure was“a little elevated,” and then added,“The doctor will be in shortly with your biopsy results.”.
간호사는 팔에서 팔목을 제거하고 내 혈압이 약간 상승했다는 것을 인정한 후 "의사가 생검 결과를 곧 보게 될 것"이라고 덧붙였다.

She never conceded either point to me, but I noticed that whenever Big Tobacco brought out a new and“safer” cigarette to the market- from allegedly superior filters to low-tar“light” cigs touted as healthier- she always made the switch.
그녀는 어느 지점에서 나도 인정하지 않았지만 Big Tobacco가 우량한 필터부터 낮은 타르의 "가벼운"cigs에 이르기까지 건강에 좋았던 담배를 선보였을 때마다 그녀는 항상 새로운 담배를 가져 왔습니다.

She never conceded either point to me, but I noticed that whenever Big Tobacco brought out a new and“safer” cigarette to the market-from allegedly superior filters to low-tar“light” cigs touted as healthier-she always made the switch.
그녀는 어느 지점에서 나도 인정하지 않았지만 Big Tobacco가 우량한 필터부터 낮은 타르의 "가벼운"cigs에 이르기까지 건강에 좋았던 담배를 선보였을 때마다 그녀는 항상 새로운 담배를 가져 왔습니다.

I did," conceded Mr. Milliken.
그랬어요. "라고 인정했습니다.

However, they also conceded it can have positive effects in connecting young people with others, and living without it might even be more ostracising.
그러나 그들은 또한 젊은이들을 타인과 연결시키는 데 긍정적 인 영향을 미칠 수 있으며, 그렇지 않으면 생활하는 것이 더욱 배척적일 수 있음을 인정했습니다.

Spain in November 1940; Spain conceded to protect British rights in the area and promised not to fortify the area.
스페인에서의 영국 권리 보호를 인정하고 영역을 강화하지 않기로 하였다.

Testifying before the Senate on Wednesday, National Security Agency Deputy Director John Inglis conceded that the bulk collection of phone records of millions of Americans under Section 215 of the USA PATRIOT Act has been key in stopping only one terror plot- not the dozens officials had previously said.
존 안 글로스 (John Inglis) 국가 안전 보위부 부국장은 수요일 미 상원에서 증언 한 바에 따르면, 미국 애국자 법 215 법에 따라 수 백만명의 미국인 전화 기록을 대량으로 수집 한 것은 이전에는 수십명의 공무원이 아니라 한 개의 테러 음모를 막는 데 핵심이었다고 인정했다.

who never conceded defeat, but it did convince César-François Cassini who made the difficult decision to change sides in the arguments
누가 패배를 인정하지 설득 강하지 않았던 사실, 하지만 누가 어려운 결정 인자에 가담 변화와

The fact, then, that man has capacity for appreciating a revelation of the Divine plan, taken in connection with the conceded character of his Creator, is an abundant reason for expecting that God would grant such a revelation, in such time and manner as his wisdom approved.
인간이 그의 창조자의 시인된 성품과 관련하여 얻은 신의 계획의 계시를 헤아릴 수 있는 능력을 가지고 있다는 사실은 하나님께서 그의 지혜가 승인하는 대로 그러한 때 그러한 방식으로 그러한 계시를 주시리라는 것을 기대하기에 충분한 이유가 된다.

Yet in one sense,' she conceded,‘the international Occupy movement's failure to produce sound legislative proposals is understandable:
그러나 한 의미에서, ' 그녀는 인정했는데, ‘국제적 점령 운동이 건전한 법안들을 제출하지 못하는 것은 이해될 만하다:

Even Watkins concedes this point.
와이즈먼도 이런 점을 인정했습니다.

Power concedes nothing without demands.
권력은 요구없이는 아무것도 양보하지 않는다.

Power concedes nothing without demands.”.
권력은 요구 없이 그 무엇도 내주지 않는다.”.

Power concedes nothing without demands.”.
권력은 요구 없이는 그 무엇도 내주지 않는다.”.

Power concedes nothing without demand.”.
권력은 요구 없이 그 무엇도 내주지 않는다.”.