CONDEMNS in Korean translation

• 규탄한다
• 비난하는
• 정죄하지 않 습니다

Examples of using Condemns in English and their translations into Korean

And even if my heart condemns me, God is greater than my heart!"(see 1 John 3:20).
만일 나의 마음이 나를 정죄 할지라도 하나님께서 나의 마음보다 크십니다! "(요 3:20 참조).

The Bible condemns hypocritical fasting, but it never condemns sincere fasting.
성경에서는 위선적인 금식을 비난하지만 진정한 금식은 비난하지 않습니다.

Both testaments reveal the same holy, merciful, and righteous God who condemns sin but desires to save sinners through an atoning sacrifice.
이 두 언약은 죄를 정죄하면서도 속죄의 희생을 통해 죄인을 구원하고자 하는 거룩하고 자비롭고 의로우신 하나님을 계시합니다.

If the cross condemns the world, the glorious resurrection of Christ guarantees the ultimate triumph of good throughout the universe.
십자가가 온 세상에 유죄선고를 내린다면, 그리스도의 부활은 온 우주에서의 선의 궁극적인 승리를 보장하기 때문입니다.

In it, he condemns China's Communist Party and urges Christians to perform acts of civil disobedience.
그 성명서에서 Wang 목사는 중국 공산당을 비난하고 기독교인들에게 시민 불복종 행위를 하도록 촉구한다.

The United States condemns the terror attack in Barcelona, Spain, and will do whatever is necessary to help.
미국은 스페인 바르셀로나의 테러를 규탄하며, 도움이 필요한 일이라면 무엇이든 하겠다.

For if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.".
만일 우리 마음이 우리를 정죄한다면 하나님은 우리 마음보다 크시고 모든 것을 아시느니라.

(20) for whenever our heart condemns us, God is greater than our heart, and he knows everything.
이는 우리 마음이 우리를 정죄할진대 하나님은 우리 마음보다 크시고 모든 것을 아시기 때문이니라.

The United States condemns the terror attack in Barcelona and will do whatever is necessary to help.
미국은 스페인 바르셀로나의 테러를 규탄하며, 도움이 필요한 일이라면 무엇이든 하겠다.

When public opinion condemns violence, then using violence in government becomes less desirable,
여론이 폭력을 정죄할 때, 정부에서 폭력을 사용함이 덜 바람직스러워지고, 지위들을 가진 자들이

If the heart condemns us," God much more condemns us.
만약 우리 마음이 우리를 책망한다면 하나님은 훨씬 더 많이 우리를 책망하실 것이다.'.

(20) for whenever our heart condemns us, God is greater than our heart, andhe knows everything.
이는 우리 마음이 우리를 정죄할진대 하나님은 우리 마음보다 크시고 모든 것을 아시기 때문이니라.

She said:“New Zealand condemns all acts of terrorism and our resolve has only been strengthened by the attack on our soil.
아던 총리는 "뉴질랜드는 모든 테러 행위를 비난하며 우리의 결의는 우리의 영토에 대한 공격으로 더욱 강화됐다.

Finally, KRAIBURG TPE condemns child and forced labor, and dissociates itself from any form of discrimination.
마지막으로 KRAIBURG TPE는 아동 노동과 강제 노동을 규탄하며 모든 형태의 차별을 배격합니다.

which they are not, the Bible vehemently condemns communication with them.
성경은 그들과의 교통을 단호하게 정죄한다.

He truly understands every feeling and never condemns me for suffering attacks from the enemy.
그분은 진정으로 모든 감정을 이해하고 대적의 공격으로 고통당하는 나를 결코 정죄하지 않습니다.

In his essay"Politics and the English Language"(1946), he condemns journalistic clichés as dangerous constructs that mask political reality with empty language.
그의 수필 'Politics and the English Language'(1946), 그는 빈 언어로 정치 현실을 숨기고 위험한 구조물로 저널리즘 상투어를 비난합니다.

That's why God's Word condemns murderers and advocates the strictest possible punishment for their crime.
그러기에 하나님의 말씀은 살인자와 그 옹호자들이 살인죄에 대해 가능한 가장 엄격한 형벌을 선고하는 이유이다.

The Bible condemns in the strongest terms all falsehood, false dealing, and dishonesty.
성경은 가장 강경한 말투로 모든 거짓, 거짓된 거래, 부정직 등을 규탄하고 있다.

Illegal- EU condemns Israelis granting of additional 2,000 housing units in occupied West Bank.
불법 - EU는 이스라엘이 점령 된 웨스트 뱅크에 추가 2,000 주택 공급을 허가한다고 비난.