Examples of using Condemns in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It condemns these displays and it deals with them according to the law and by other means.
היא מוקיעה את הגילויים הללו והיא מטפלת בהם באמצעות החוק ובאמצעים אחרים.In the announcement, the organization condemns ul Haq's death, and accuses the regime in Pakistan and Christians of being responsible for the murder.
He explained that in July he had introduced Senate Joint Resolution 10, which officially condemns the persecution in China.
Article 39 of the Istanbul Convention specifically condemns forced sterilisation,
סעיף 39 לאמנת איסטנבול מוקיע באופן מפורש הפלה כפויה ועיקור כפוי,Jesus condemns a hypocritical show of godliness,
God condemns and kills Abimelech,
אלוהים מגנה והורג את אבימלך,If a man clings to this simple faith, he condemns his soul to stagnation and then the wisdom that must be rescued from Ahriman cannot find entry.
אם אדם מתרפק על אמונה פשוטה הוא דן בזה את נפשו לקיפאון והתבונה שיש להצילה מידיו של אהרימן, אינה יכולה להיכנס.The Obama administration condemns terror, as long as it's not committed by the US
ממשל אובמה מגנה טרור, כל עוד הוא לא מבוצע על ידי ארה"בBecause if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.
כי אם לבבנו ירשיע אתנו האלהים נשגב הוא מלבבנו וידע את כל׃.The Trump Administration condemns such actions by Iran that undermine security,
ממשל טראמפ מגנה פעילויות כגון אלה מצדה של איראן, אשר מערערות את הביטחון,Archpriest Chaplin condemns the film that has offended the Muslim world
צ'פלין Archpriest ממגן את הסרט שהעליב את העולם המוסלמי ומזהירTariq Ramadan condemns'bad behavior towards one's wife' but does not condemn[wife]-beating because it is permitted by the Koran.".
טארק רמדאן מגנה'התנהגות רעה כלפי הרעיה', אך לא מגנה את הכאתה, משום שהדבר מותר על פי הקוראן.".Breaking the Silence released a statement saying:"Breaking the Silence condemns any violence against children, even when Naftali Bennett calls for shooting eight-year-old children.".
A Syrian government statement said:“Syria condemns this aggression and holds the American forces responsible for this aggression and all its repercussions.”.
בהודעה שפרסם הממשל הסורי נאמר כי"סוריה מגנה את התוקפות הזאת ורואה בכוחות האמריקאים אחראיים לה ולכל ההשלכות שלה".Everyone condemns him, as though he has done something of which he should be ashamed.”.
כולם מגנים אותו, כאילו שהוא עשה מעשה שיש להתבייש בו”.The Trump administration condemns such actions by Iran that undermine security,
ממשל טראמפ מגנה פעילויות כגון אלה מצדה של איראן, אשר מערערות את הביטחון,The only Islamic scholar in Egypt who unreservedly condemns the Sept. 11 suicide operations admits he is completely isolated.
חוקר האיסלאם היחידי במצרים שגינה ללא הסתייגות את מבצעי ההתאבדות מה-11 בספטמבר, מודה שהוא לגמרי מבודד.The Catholic biblical scholar Roland De Vaux has shown the absurdity of such a conclusion since Isaiah 1:15 also condemns prayer.
חוקר הכתובים הקתולי רולנד דה ווֹ הוכיח עד כמה מגוחכת מסקנה זו, שכן ישעיהו א' 15 מגנה גם תפילה.It condemns abortion, too,
זה מגן הפלה, מדי,is what the author condemns in his creation.
זה מה שהמחבר מגנה ביצירתו.
