REMAINS in Latin translation

• manet
• est
• in
• manet in
• rimane in
• permanet in
• sunt
• reliquias
• restat

Examples of using Remains in English and their translations into Latin

the identity of which remains unknown.
qui ignoti manent.

Spanish remains alive in some creole languages, such as Chabacano.
Constat eius creola Hispanice lingua, Chavacano.

But the obligation remains to seek seriously what is right and good and discern the will
Ipse tamen semper quaerere debet quod iustum est et bonum,

Hence no union of the possible intellect with us remains.
Nulla ergo remanet unio intellectus possibilis ad nos.

And therefore it is manifest that the dimensive quantity, which remains in this sacrament without a subject, is not mathematical quantity.
Et ideo manifestum est quod quantitas dimensiva quae remanet in hoc sacramento sine subiecto, non est quantitas mathematica.

Aside from that, the Palatine Library remains in the Vatican Library to this day.
Ab eo tempore igitur maior pars bibliothecae Palatinae in Vaticanam includitur.

Only when the female stops and remains motionless can the male successfully copulate with her.
Cum vir et mulier se amant, coitum appententer facere oportet.

The efficacy of non-invasive brain stimulation and invasive brain stimulation in AD remains uncertain.
Quo pacto affectus pathologici nascuntur et dein intus in cerebro crescunt nunc etiam inexplicatum permanent.

You shall let nothing of it remain until the morning; but that which remains of it until the morning you shall burn with fire.
Nec remanebit ex eo quicquam usque mane si quid residui fuerit igne conburetis.

For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins.
Voluntarie enim peccantibus nobis post acceptam notitiam veritatis iam non relinquitur pro peccatis hostia.

Words fly, but example remains.
Verbis non potui, exemplo corrigam.

But again casual encounters still remains.
Sed hoc ulterius elucidandum remaneat.

Real as in actual human remains.
Solum ita ea quoque uti spes vere humana permanet.

WAEC went on with what remains.
Intus transigetur si quid est quod restet.

The human mind cannot be absolutely destroyed with the body but something of it remains which is eternal.
Mens humana non potest cum corpore absolute destrui, sed eius aliquid remanet quod aeternum est.

How little time remains!"!
Quanto poco tempo mi rimane!

once rivaled Confucianism and Mohism, although the veracity of this claim remains controversial among sinologists.
quamquam veritas huius postulationis res controversa inter sinologos manet.

Remains have been found from Olenekian-age Lower Triassic beds in Russia, hence the name meaning'Scythian crocodile.
Nomen oppidi Finnice"Kotka" aquilam significat, quae etiam in insigne Aquilopoleōs videtur.

Remains under long-term hire to BARS.
Qua epocha 5037 Habing per dies 1252 circa solem movebatur.

The multitude answered him,"We have heard out of the law that the Christ remains forever. How do you say,'The Son of Man must be lifted up?' Who is this Son of Man?
Respondit ei turba nos audivimus ex lege quia Christus manet in aeternum et quomodo tu dicis oportet exaltari Filium hominis quis est iste Filius hominis?