AN EXCEPTION in Malay translation

• pengecualian
• terkecuali
• kekecualian
• dikecualikan

Examples of using An exception in English and their translations into Malay

Children is an exception, as a growth process is still to be expected here and the product can therefore only achieve its effect to a limited extent.
Dikecualikan di sini adalah anak-anak, seperti di sini proses pertumbuhan yang diharapkan dan dengan itu produk hanya dapat mencapai sebahagiannya.

Singapore did however grant an exception to allow Nguyen's mother to hold his hands(but not hug him) following a personal appeal by Howard.
Bagaimanapun, Singapura memberikan kekecualian dengan membenarkan ibu Nguyen memegang tangan anaknya selepas rayuan peribadi oleh Howard.

and is an exception to the traditional religious prohibition of deception and sex outside of marriage.
dan dianggap satu pengecualiaan kepada larangan penipuan dan seks di luar perkahwinan dalam agama.

Basketball is one of the most famous sport types in the world and Barcelona is not an exception.
Bola keranjang adalah salah satu jenis sukan yang paling terkenal di dunia dan Barcelona bukan exception.

An exception to this process is if the bill is approved by only one house of the parliamentthe other house rejecting it,
Pengecualian terhadap proses ini adalah jika rang undang-undang itu diluluskan oleh hanya satu dewan parlimen- dewan yang lain menolaknya,

We may, upon our sole discretion, make an exception if a refund for a subscription offering is requested within fourteen days of the transaction date, or if the laws
Kami boleh membuat pengecualian jika bayaran balik untuk tawaran langganan diminta dalam tempoh empat belas hari dari tarikh urus niaga,

Mahathir however remains an exception, as the former Prime Minister is still hewing to his wild allegation that KL112 was meant to be a replica of the Arab Spring to topple the elected UMNO/BN.
Mahathir bagaimanapun dikecualikan, memandangkan mantan Perdana Menteri itu masih menyatakan tuduhan liarnya bahawa KL112 bertujuan meniru Kebangkitan Arab untuk menumbangkan UMNO/ BN yang dipilih rakyat.

We may make an exception if a refund for a subscription offering is requested within fourteen(14) days of the transaction date,
Kami boleh membuat pengecualian jika bayaran balik untuk tawaran langganan diminta dalam tempoh empat belas hari dari tarikh urus niaga,

An exception is made when the Permit downloads in e-mail messages from senders
Pengecualian dibuat apabila kotak semak muat turun Permit dalam mesej daripada penghantar

who believe that their situation merits an exception, may request an exception to allow the Consular Section at the Embassy
percaya kes mereka patut diberi pengecualian, boleh meminta pengecualian untuk membolehkan Bahagian Konsular di Kedutaan

is an exception.
adalah satu pengecualian.

When set to true accounts are sorted alphabetically, with an exception of On This Computer and Search folders,
dalam paparan Mel. Bila ditetapkan kepada benar, akaun diisih secara abjad, dengan pengecualian Pada Komputer Ini dan folder Gelintar,

By the way, I just figured out what that mysterious expression“exception that proves the rule” actually meant- something looks like an exception only because as a general rule,
Dengan cara itu, Saya hanya digambarkan apa yang misteri ungkapan" pengecualian yang membuktikan peraturan" sebenarnya bermakna- sesuatu yang kelihatan seperti pengecualian hanya kerana sebagai peraturan umum,

other related field may be considered for application only as an exception after review by the Chemical Engineering department
bidang lain yang berkaitan boleh dipertimbangkan untuk permohonan hanya sebagai pengecualian selepas kajian oleh jabatan Kejuruteraan Kimia

Administration of Special Economic Zone shall provide information about the exception member of the Special Economic Zones of the registry with the reasons for such an exception to the tax and customs authorities during the working day following the date of entry in the register of the record.
Pentadbiran Zon Ekonomi Khas hendaklah menyediakan maklumat tentang ahli pengecualian Zon Ekonomi Khas pendaftaran dengan sebab-sebab bagi apa-apa pengecualian cukai dan pihak berkuasa kastam semasa hari bekerja selepas tarikh kemasukan dalam daftar rekod itu.

another related field may be considered for application only as an exception after review by the Chemical Engineering department
bidang lain yang berkaitan boleh dipertimbangkan untuk permohonan hanya sebagai pengecualian selepas kajian oleh jabatan Kejuruteraan Kimia

But make an exception of those who seek refuge with people with whom you have a treaty,
Kecuali orang-orang yang pergi( meminta perlindungan)

this case deserves an exception, as we had a very enjoyable and fun dinner then
kes ini layak pengecualian, seperti yang kita mempunyai makan malam yang sangat menyeronokkan

There is an exception to this requirement for businesses that have adopted
Terdapat pengecualian ke atas keperluan ini untuk perniagaan yang telah menggunapakai

There is an exception to this requirement for businesses that have adopted
Terdapat pengecualian ke atas keperluan ini untuk perniagaan yang telah menggunapakai