AN EXCEPTION in Greek translation

• μια εξαίρεση
• μια εξαιρεση
• παρέκκλιση
• μία εξαίρεση
• μιας εξαίρεσης

Examples of using An exception in English and their translations into Greek

I would make an exception for an old friend.
Θα κάνω μία εξαίρεση για έναν παλιό φίλο.

PhenQ, nevertheless, is an exception.
PhenQ, παρ‘όλα αυτά, είναι μια εξαίρεση.

You know… there are times in life that warrant an exception.
Ξέρεις… υπάρχουν στιγμές στη ζωή που αιτιολογούν μια εξαιρεση.

But this is not an exception or a special case.
Δεν είναι ούτε μία εξαίρεση, ούτε μία ειδική περίπτωση.

I'm thinkin' I can make an exception.
Νομίζω ότι μπορώ να κάνω μια εξαίρεση.

I would make an exception.
αλλα εδω θα εκανα μια εξαιρεση.

Fine… we will make an exception for you.
ΚΑΨΗΣ: Θα κάνουμε μία εξαίρεση για εσάς.

But Robert Carter-- he was an exception.
Αλλά ο Ρόμπερτ Κάρτερ-- ήταν μια εξαίρεση.

in this case I will make an exception.
αλλα εδω θα εκανα μια εξαιρεση.

Maybe he will make an exception.
Ίσως κάνει μία εξαίρεση.

But, you know, I could make an exception.
Αλλά, ξέρεις, θα μπορούσα να κάνω μια εξαίρεση.

Listen, I can make an exception.
Άκου, μπορώ να κάνω μία εξαίρεση.

But Venezuela is an exception.
Αλλά η Βενεζουέλα είναι μια εξαίρεση.

I would agree but with an exception.
Συμφωνώ, αλλά με μία εξαίρεση.

However, Children's Day is an exception.
Ωστόσο, η Ημέρα των Παιδιών είναι μια εξαίρεση.

I will make an exception.
Θα κάνω μία εξαίρεση.

Nonetheless, this steroid is an exception.
Παρ‘όλα αυτά, αυτό το στεροειδές είναι μια εξαίρεση.

I think in this case we can make an exception.
Νομίζω ότι σε αυτή την περίπτωση, μπορούμε να κάνωμε μία εξαίρεση.

This church was an exception.
Αυτή η εκκλησία είναι μια εξαίρεση.

I made an exception.
έκανα μία εξαίρεση.