AN EXCEPTION in Portuguese translation

• uma exceção
• uma excepção
• uma derrogação
• uma excessão

Examples of using An exception in English and their translations into Portuguese

Well, yeah, I guess that would be an exception.
Bem, sim. Acho que isso… Isso seria uma excepção.

But for Sikovsky did an exception for his kindness.
Mas já que Sikovsky fez uma exceção pela sua bondade.

Kosovo is not an exception.
O Kosovo não é uma excepção.

The interior doors are not an exception.
As portas interiores não são uma exceção.

Kurt is an exception.
o Kurt é uma excepção.

The sanatorium"Mashuk"(Pyatigorsk) is not an exception.
O sanatório"Mashuk"(Pyatigorsk) não é uma exceção.

Her and Ruzek are an exception to the rule.
Ela e o Ruzek são uma excepção à regra.

That's why the European history is an exception.
É por isso que a história europeia é uma exceção.

The EU budget is an exception.
O orçamento da UE é uma excepção.

And falenopsis is not an exception.
E o falenopsis não é uma exceção.

And Brazilian imperialist-monopolist bourgeoisie is far from being an exception.
E a burguesia monopolista-imperialista Brasileira está longe de ser uma excepção.

If not, you should add an exception to it.
Se não, você deve adicionar uma exceção a ele.

I could make an exception.
eu podia fazer uma excepção.

Our community is not an exception.
Nossa comunidade não é uma exceção.

Homophobia is not an exception.
A homofobia não é uma excepção.

And what makes you an exception?
E o que faz de ti uma excepção?

I don't think anybody should be an exception to that rule, do you?
Não devia haver excepções a essa regra, não lhe parece?

It's an exception to the hearsay rule.
É uma excepçäo á regra dos rumores.

Perhaps there's an exception to the statute.
Talvez haja uma excepçäo ao estatuto.

Everyone lies, but there's an exception to every rule.
Todos mentem, mas há excepção para toda a regra. Na verdade.