COMPULSION in Malay translation

• paksaan
• pukauan
• dorongan
• paksa

Examples of using Compulsion in English and their translations into Malay

it is not lawful for you to inherit women by compulsion…”(4:19).
tidak halal bagi kalian mempusakai wanita dengan jalan paksa.

it is not lawful for you to inherit women by compulsion…”(4:19).
tidak halal bagi kalian mempusakai wanita dengan jalan paksa.

intelectual development Obsession and compulsion to eat sweets
perkembangan intelek obsesi dan memaksa diri sendiri untuk makan gula-gula

the earth, willingly or by compulsion, and their shadows[as well]
baik dengan kemauan sendiri ataupun terpaksa( dan sujud pula)

Now, the'three wants' have become'three nos'- no compulsion, no examination and no learning/writing of Jawi,
Kini Tiga Kehendak telah menjadi Tiga Pengecualian- Tidak wajib, tidak perlu peperiksaan

The compulsion will arise from the fact that there will be a demand from market forces
Kertepaksaan akan timbul kerana adanya permintaan daripada kuasa pasaran dan agensi penarafan untuk

it is not lawful for you to inherit women by compulsion.
Hai orang-orang yang beriman, tidak halal bagi kalian mempusakai wanita dengan jalan paksa.

it is not lawful for you to inherit women by compulsion.
Hai orang-orang yang beriman, tidak halal bagi kalian mempusakai wanita dengan jalan paksa.

comprehend that there is no compulsion on you to give us your personal information
memahami bahawa tidak ada paksaan kepada anda untuk memberi kami maklumat peribadi anda

There is no compulsion in religion; truly the right way has become clearly distinct from error;
Tidak ada paksaan dalam ugama( Islam), kerana sesungguhnya telah nyata kebenaran( Islam) dari kesesatan( kufur). Oleh itu,

I know there's nothing we can do about the compulsion, but maybe if we unwind the memories backwards,
Saya tahu tiada apa yang awak boleh buat dengan pukauan, tapi mungkin kita dapat putar balik kenangan,

However, the psychiatrist may also play an important role by prescribing remedies that help relieve compulsion so that it is easier to focus on what the psychologist or therapist is trying to teach during psychotherapy.
Walau bagaimanapun, pakar psikiatri juga boleh memainkan peranan penting dengan menetapkan ubat-ubatan yang membantu melegakan paksaan supaya lebih mudah untuk memberi tumpuan kepada apa yang ahli psikologi atau ahli terapi cuba mengajar semasa psikoterapi.

start thinking of a way to break their compulsion.
mula fikirkan cara untuk patahkan pukauan mereka.

willingly or by compulsion.".
sama ada dengan sukarela atau dengan paksa!".

The thought process that urges them to repeatedly perform certain things is known as obsession while compulsion represents their overwhelming urge to prevent
Proses pemikiran yang dilihatkan mereka berkali-kali melakukan perkara-perkara tertentu yang dikenali sebagai obsesi manakala paksaan mewakili amat menggalakkan mereka menyeru untuk mencegah

understand that there is no compulsion on you to provide us with your personal information
memahami bahawa tidak ada paksaan kepada anda untuk memberi kami maklumat peribadi anda

You should understand that there is no compulsion on you to provide us with your personal information
Anda mengakui dan memahami bahawa tidak ada paksaan kepada anda untuk memberi kami maklumat peribadi anda

understand that there is no compulsion on you to provide us with your personal information
memahami bahawa tidak ada paksaan kepada anda untuk memberi kami maklumat peribadi anda

understand that there is no compulsion on you to provide us with your personal information
memahami bahawa tidak ada paksaan kepada anda untuk memberi kami maklumat peribadi anda

understand that there is no compulsion on your part to provide us with your personal information
memahami bahawa tidak ada paksaan di pihak anda untuk memberi kami maklumat peribadi anda