TABLING in Malay translation

• pembentangan
• membentangkan

Examples of using Tabling in English and their translations into Malay

The decision was passed after four years of tabling a petition, by a number of European political figures
Keputusan itu diluluskan selepas empat tahun membentangkan petisyen, dengan beberapa tokoh politik Eropah

Finance Minister Lim Guan Eng, when tabling the 2020 Budget in the Dewan Rakyat today,
Menteri Kewangan Lim Guan Eng, ketika membentangkan Belanjawan 2020 di Dewan Rakyat pada Jumaat,

During the tabling of the first budget for the Pakatan Harapan government,
Semasa membentangkan belanjawan yang pertama bagi kerajaan Pakatan Harapan itu,

Finance Minister Lim Guan Eng when tabling the Budget 2020 yesterday said the government has increased the allocation to assist the Bumiputera institutions
Menteri Kewangan Lim Guan Eng ketika membentangkan Belanjawan 2020 hari ini berkata kerajaan telah menambah peruntukan untuk membantu institusi dan usahawan Bumiputera daripada

Earlier, when tabling the bill for the second reading,
Terdahulu, ketika membentangkan RUU itu bagi bacaan kali kedua,

Finance Minister Lim Guan Eng when tabling the 2019 Budget, the first for the Pakatan Harapan-led government,
Menteri Kewangan Lim Guan Eng ketika membentangkan Belanjawan 2019, yang pertama bagi kerajaan pimpinan Pakatan Harapan,

The Federal Government must first fulfill the provision contained in Article 76 of the Federal Constitution before signing the Malaysia Agreement 1963 as well as before tabling the Malaysia Bill in the Malaya Parliament.
Kerajaan Persekutuan perlu terlebih dahulu memenuhi peruntukan yang terkandung dalam Perkara 76 Perlembagaan Persekutuan sebelum menandatangani Perjanjian Malaysia 1963 dan juga sebelum membentangkan Rang Undang-undang Malaysia di Parlimen Malaya.

highly skilled players,” he said when tabling the 2011 Budget in Parliament here yesterday.
usaha melahirkan pemain yang berkualiti dan berkemahiran tinggi," kata beliau ketika membentangkan Bajet 2011 di Dewan Rakyat hari ini.

In this regard, he said the government would be studying in detail earlier by taking into consideration the views of various parties on the proposal to amend the Sedition Act 1948 before tabling it in Parliament.
Sehubungan itu, beliau berkata kerajaan akan membuat kajian secara terperinci terlebih dahulu dengan mengambil kira pandangan pelbagai pihak mengenai cadangan meminda Akta Hasutan 1948 sebelum ia dibentangkan di Parlimen.

He said discussions with various parties with regards to getting their inputs for the 2020 Budget were still ongoing and more details would be available during the tabling of the budget on Oct 11.
Mengenai Belanjawan 2020, beliau berkata perbincang an dengan pelbagai pihak untuk mendapatka n input masih dijalankan dan maklumat terperinci akan tersedia semasa pembentangan belanjawan itu pada 11 Okt ini.

the statement stated that the Malaysian Government was contemplating tabling a proposal in Parliament to raise the retirement age of the judges of the Apex Court to 70 years.
kenyataan itu berkata bahawa Kerajaan Malaysia sedang menimbang cadangan untuk dibentangkan di Parlimen bagi menaikkan umur persaraan hakim-hakim mahkamah tertinggi kepada 70 tahun.

was the third Prime Minister, he insisted on tabling a White Paper in Parliament in 1979 on the Price Waterhouse Report on the Bank Rakyat scandal,
Hussein Onn menjadi Perdana Menteri ketiga, beliau berkeras membentangkan Kertas Putih di Parlimen pada tahun 1979 mengenai Laporan Price Waterhouse berkenaan skandal Bank Rakyat,

like the TPP,” he said when tabling a motion on Malaysia's involvement in the TPPA at a special session of the Dewan Negara here today.
perjanjian perdagangan bebas( FTA) seperti TPPA ini, katanya ketika membentangkan usul mengenai TPPA pada mesyuarat khas Dewan Negara hari ini.

You can also select times tables exercises for year 4
Anda juga boleh pilih latihan sifir darab untuk tahun 4

Tables and graphs for for extracting metal from ore.
Tabel dan grafik untuk untuk mengekstraksi logam dari bijih.

Bring the table to me.
Bawakan plat itu pada aku.

The table. Now!
Platnya, sekarang!

For the table of six. And now, I would like to ask the congregation to rise.
Tolong berdiri untuk sifir enam. Sekarang, bersama kariah.

Master Cheng, the table is really very slippery!
Guru Zhang, mejanya sangat licin!

And now, I would like to ask the congregation to rise for the table of six.
Tolong berdiri untuk sifir enam. Sekarang, bersama kariah.